HSK 1級 听力4（リスニング 第4部分） Part 13

正解：C 爸爸

问：说话人是小王的什么人？

你好，你找小王吗？我是他爸爸。 问：说话人是小王的什么人？

こんにちは、王くんに用ですか。私は彼の父です。 問：話し手は王くんとどんな関係の人か。

“我是他爸爸”の“他”は“小王”のことなので、話し手は王くんのお父さん。“你找小王吗”は「王くんを訪ねてきたのですか」で、文末の“吗”で疑問文になる。

正解：C 学校

问：孩子们去哪儿了？

现在八点了，孩子们都去上学了。 问：孩子们去哪儿了？

もう8時で、子どもたちはみんな学校に行った。 問：子どもたちはどこへ行ったか。

“去上学了”（学校に行った）から、行き先は“学校”だと分かる。“八点”は「8時」で、“数字＋点”で時刻を表す。

正解：C 星期六

问：说话人星期几有事？

这个星期六我有事，不能去你家了。 问：说话人星期几有事？

今週の土曜日は用事があって、あなたの家に行けなくなった。 問：話し手は何曜日に用事があるか。

“这个星期六我有事”とあるので土曜日。“有事”は「用事がある」。曜日は“星期”の後ろに数字を付けて言い、“星期几”は「何曜日」。

正解：B 休息

问：说话人想做什么？

太热了，我们坐一下，喝点儿水吧。 问：说话人想做什么？

暑すぎるね。ちょっと座って、水でも飲もうよ。 問：話し手は何をしたいのか。

“坐一下，喝点儿水”（ちょっと座って水を飲む）は、“休息”（休む）ということ。“動詞＋一下”は「ちょっと〜する」という軽い言い方。

正解：A 很忙

问：哥哥的工作怎么样？

哥哥工作很忙，中午也没有时间吃饭。 问：哥哥的工作怎么样？

兄は仕事が忙しくて、昼もご飯を食べる時間がない。 問：兄の仕事はどうか。

“哥哥工作很忙”とあるので、答えは“很忙”。“没有时间吃饭”（ご飯を食べる時間がない）からも忙しさが分かる。“也”は「〜も」。

正解：C 下雪了

问：今天怎么不上课了？

你们回家吧，今天下雪，不上课了。 问：今天怎么不上课了？

みなさん帰りなさい。今日は雪なので、授業はなくなりました。 問：今日はどうして授業がなくなったのか。

“今天下雪”が、授業がなくなった理由。“下雪”は「雪が降る」。“你们”は「あなたたち」で、“你”に“们”を付けて複数を表す。

正解：B 手机

问：说话人的朋友卖什么？

我朋友在商店工作，他卖手机。 问：说话人的朋友卖什么？

私の友達は店で働いていて、携帯電話を売っている。 問：話し手の友達は何を売っているか。

“他卖手机”の“他”は話し手の友達のこと。“卖”（売る）は“买”（買う）と音が似ているので注意。“在商店工作”は「店で働く」。

正解：B 学校里

问：说话人住在哪儿？

我是北京大学的学生，住在学校里。 问：说话人住在哪儿？

私は北京大学の学生で、学校の中に住んでいる。 問：話し手はどこに住んでいるか。

“住在学校里”とあるので、学校の中に住んでいる。“住在＋場所”で「〜に住んでいる」。“名詞＋里”は「〜の中」を表す。

正解：A 三十岁

问：姐姐今年多大？

姐姐今年三十岁了，还没有男朋友。 问：姐姐今年多大？

姉は今年30歳になったが、まだ彼氏がいない。 問：姉は今年何歳か。

“今年三十岁了”とあるので30歳。“三十”と“十三”を聞き分ける。年齢は“数字＋岁”で言い、“多大”は「何歳か」とたずねる言い方。

正解：A 唱歌

问：说话人明天想做什么？

明天不上课，我想和同学去唱歌。 问：说话人明天想做什么？

明日は授業がないから、クラスメートと歌いに行きたい。 問：話し手は明日何をしたいのか。

“我想和同学去唱歌”とあるので、歌を歌いに行きたい。“想＋動詞”は「〜したい」、“和＋人”は「〜と一緒に」を表す。