No.1
这个面包真好吃。
- 一碗热腾腾的面条
- 躺在医院病床上的年轻男人
- 高兴地吃着面包的男孩
- 有床、桌子和椅子的小房间(没有人)
- 伸出三根手指表示“三岁”的小女孩和妈妈
- 下着雨的街道
答えと解説を見る
正解:C 高兴地吃着面包的男孩
このパンは本当においしい。
“面包”(パン)と“好吃”(おいしい)から、パンを食べている絵を選ぶ。“真”は「本当に」と気持ちをこめて言う副詞。
No.1
这个面包真好吃。
正解:C 高兴地吃着面包的男孩
このパンは本当においしい。
“面包”(パン)と“好吃”(おいしい)から、パンを食べている絵を選ぶ。“真”は「本当に」と気持ちをこめて言う副詞。
No.2
我女儿今年三岁了。
正解:E 伸出三根手指表示“三岁”的小女孩和妈妈
私の娘は今年3歳になった。
“女儿”(娘)と“三岁”(3歳)から、指を3本立てた女の子の絵を選ぶ。年齢は“数+岁”で言い、“是”は要らない。
No.3
小王病了,现在在医院。
正解:B 躺在医院病床上的年轻男人
王さんは病気になって、今病院にいる。
“病了”(病気になった)と“在医院”(病院にいる)から、病院のベッドの絵を選ぶ。文末の“了”は「〜になった」という変化を表す。
No.4
这是我的房间,有点儿小。
正解:D 有床、桌子和椅子的小房间(没有人)
これは私の部屋で、少し狭い。
“房间”(部屋)と“小”(小さい)から、小さな部屋の絵を選ぶ。“有点儿”は「少し〜だ」と、やや不満な気持ちで言うときに使う。
No.5
今天早饭吃面条儿吧。
正解:A 一碗热腾腾的面条
今日の朝ご飯は麺にしよう。
“早饭”(朝ご飯)に“面条儿”(麺)を食べると言っているので、麺の絵を選ぶ。文末の“吧”は「〜しよう」と提案する言い方。
No.6
我买了两件新衣服。
正解:A 刚买的两件新衣服(一件衬衫和一件毛衣)
私は新しい服を2着買った。
“两件新衣服”(新しい服2着)から、服が2着ある絵を選ぶ。“件”は服を数える量詞で、2着は“二件”ではなく“两件”と言う。
No.7
我们在这儿下车吧。
正解:F 正从公共汽车上下来的两个人
ここで降りましょう。
“下车”(車を降りる)から、バスを降りる人の絵を選ぶ。“下”はここでは「降りる」という動詞で、乗るときは“上车”と言う。
No.8
王先生,请喝茶。
正解:B 女人给男客人端上一杯茶
王さん、お茶をどうぞ。
“请喝茶”(お茶をどうぞ)から、お茶を出している絵を選ぶ。“请”を動詞の前に置くと「どうぞ〜してください」という丁寧な言い方になる。
No.9
他在写汉字呢。
正解:D 在本子上认真写汉字的男孩
彼は漢字を書いているところだ。
“写汉字”(漢字を書く)から、字を書いている男の子の絵を選ぶ。“在+動詞……呢”は「〜しているところだ」という進行を表す。
No.10
姐姐在小学工作。
正解:E 在小学教室里给小朋友们讲课的年轻女老师
姉は小学校で働いている。
“在小学工作”(小学校で働く)から、小学校の先生の絵を選ぶ。“在+場所”は動詞の前に置いて「〜で」を表す。