No.291
我喜欢喝茶,你呢?
- 他是我的老师。
- 可以,你开吧。
- 我也喜欢。
- 非常漂亮。
- 下午六点。
- 在学校后边。
答えと解説を見る
正解:C 我也喜欢。
私はお茶が好きだけど、君は? → 私も好きだ。
“你呢”は「君は?」と同じことを聞き返す言い方。“我也喜欢”(私も好きだ)が答えになる。
No.291
我喜欢喝茶,你呢?
正解:C 我也喜欢。
私はお茶が好きだけど、君は? → 私も好きだ。
“你呢”は「君は?」と同じことを聞き返す言い方。“我也喜欢”(私も好きだ)が答えになる。
No.292
我可以开电视吗?
正解:B 可以,你开吧。
テレビをつけてもいい? → いいよ、つけて。
“可以……吗”は「〜してもいいか」と許可を求めている。“可以,你开吧”と同じ動詞“开”で答えている。
No.293
你什么时候下班?
正解:E 下午六点。
いつ仕事が終わるの? → 午後6時だ。
“什么时候”は「いつ」を聞いている。時刻を答えている“下午六点”が合う。
No.294
你家在哪里?
正解:F 在学校后边。
君の家はどこ? → 学校の裏にある。
“在哪里”は場所を聞いている。“在学校后边”と場所を答える。
No.295
你哥哥的女朋友漂亮吗?
正解:D 非常漂亮。
お兄さんの彼女はきれい? → とてもきれいだ。
“漂亮吗”は「きれいかどうか」を聞いている。同じ形容詞を使った“非常漂亮”が合う。“的”は「〜の」で、“你哥哥的女朋友”は「君のお兄さんの彼女」。
No.296
你星期日也上班吗?
正解:F 星期日不上班。
日曜日も仕事なの? → 日曜日は仕事がない。
“也上班吗”は日曜日も出勤するかを聞いている。“星期日不上班”(日曜日は出勤しない)が答えになる。
No.297
对不起,没有包子了。
正解:E 那我明天再来。
すみません、肉まんはもうありません。 → じゃあ、明日また来ます。
“没有〜了”は「〜がもうなくなった」。売り切れだと言われたので、“再”(また)を使って“明天再来”(明日また来る)と答えている。
No.298
今天真冷!
正解:C 是的,下雪了。
今日は本当に寒いね! → そうだね、雪が降ってきた。
“真冷”は「本当に寒い」という感想。“是的”と同意して、“下雪了”と寒い天気のことを言っている。
No.299
我的杯子呢?
正解:B 在椅子上。
私のコップは? → 椅子の上にある。
“……呢?”は「〜は(どこ)?」と聞く言い方。“在椅子上”と場所を答える。
No.300
我们休息一下,好吗?
正解:A 好,休息五分钟。
ちょっと休まない? → いいよ、5分休もう。
“……,好吗?”は相手の考えを聞く言い方。“好”と賛成して“休息五分钟”と答えている。