No.41
你们那里天气怎么样?
- 星期六。
- 在书店前边。
- 一百块。
- 现在很热。
- 我的汉语老师。
- 不在,她上班了。
答えと解説を見る
正解:D 现在很热。
そちらの天気はどう? → 今はとても暑い。
“天气怎么样”は天気の様子を聞いている。“很热”(暑い)と天気を言っている文が答えになる。
No.41
你们那里天气怎么样?
正解:D 现在很热。
そちらの天気はどう? → 今はとても暑い。
“天气怎么样”は天気の様子を聞いている。“很热”(暑い)と天気を言っている文が答えになる。
No.42
他是谁?
正解:E 我的汉语老师。
彼は誰? → 私の中国語の先生だ。
“谁”は「誰」と人を聞いている。どんな人かを答えている“我的汉语老师”が合う。
No.43
今天星期几?
正解:A 星期六。
今日は何曜日? → 土曜日だ。
“星期几”は「何曜日」と聞いている。“星期六”は「土曜日」。
No.44
你妈妈在家吗?
正解:F 不在,她上班了。
お母さんは家にいる? → いない、仕事に行った。
“在家吗”は「家にいるか」と聞いている。“不在”(いない)と答え、理由を続けている。
No.45
你们学校在哪儿?
正解:B 在书店前边。
あなたたちの学校はどこにあるの? → 本屋の前にある。
“在哪儿”は「どこにあるか」と場所を聞いている。“在书店前边”(本屋の前)が場所の答え。
No.46
你有哥哥吗?
正解:B 没有,我有姐姐。
お兄さんはいる? → いない、姉がいる。
“有……吗”は「いるか」と聞いている。いないときは“没有”と答える。
No.47
我要米饭,你呢?
正解:D 我要包子。
私はご飯にする、あなたは? → 私は肉まんにする。
“你呢”は「あなたは?」と同じことを聞き返す言い方。同じ“我要……”の形で、自分のほしい物を答える。
No.48
这个字怎么读?
正解:F 我也不认识。
この字はどう読むの? → 私も知らない。
“怎么读”は「どう読むか」と聞いている。“不认识”は字を「知らない」という意味で、“也”は「私も」。
No.49
这是谁的书?
正解:E 是王老师的。
これは誰の本? → 王先生のだ。
“谁的”は「誰の」と持ち主を聞いている。“王老师的”(王先生の)が持ち主の答え。
No.50
你明天穿什么?
正解:C 穿那件新衣服。
明日は何を着るの? → あの新しい服を着る。
“穿什么”は「何を着るか」と聞いている。同じ“穿”を使って、着る物を答える。