No.51
请问,电话在哪儿?
- 在桌子上。
- 不忙,你有事吗?
- 我住三零六。
- 他二十岁。
- 我妈妈在家。
- 明年三月。
答えと解説を見る
正解:A 在桌子上。
すみません、電話はどこですか? → 机の上にあります。
“在哪儿”は「どこにあるか」と場所を聞いている。“在桌子上”(机の上)が場所の答え。
No.51
请问,电话在哪儿?
正解:A 在桌子上。
すみません、電話はどこですか? → 机の上にあります。
“在哪儿”は「どこにあるか」と場所を聞いている。“在桌子上”(机の上)が場所の答え。
No.52
你今天忙吗?
正解:B 不忙,你有事吗?
今日は忙しい? → 忙しくないよ、何か用?
“忙吗”は「忙しいか」と聞いている。“不忙”(忙しくない)と答えてから、用事があるのか聞き返している。
No.53
你什么时候来北京?
正解:F 明年三月。
いつ北京に来るの? → 来年の3月だ。
“什么时候”は「いつ」と時を聞いている。“明年三月”(来年の3月)が時の答え。
No.54
你住几号房间?
正解:C 我住三零六。
何号室に泊まっているの? → 306号室だ。
“几号房间”は「何号室」と部屋の番号を聞いている。部屋番号は数字を1つずつ読み、306は“三零六”と言う。
No.55
白天谁在家?
正解:E 我妈妈在家。
昼間は誰が家にいるの? → 母が家にいる。
“谁”は「誰」と人を聞いている。“白天”は「昼間」。家にいる人を答えている“我妈妈在家”が合う。
No.56
你早上喝什么?
正解:A 喝牛奶。
朝は何を飲む? → 牛乳を飲む。
“喝什么”は「何を飲むか」と聞いている。同じ“喝”を使って、飲む物“牛奶”(牛乳)を答える。
No.57
你在哪儿学习汉语?
正解:F 在北京大学。
どこで中国語を勉強しているの? → 北京大学で。
“在哪儿”は「どこで」と場所を聞いている。同じ“在”を使って“在北京大学”と場所を答える。
No.58
他还在睡觉吗?
正解:C 对,还没起床。
彼はまだ寝ているの? → うん、まだ起きていない。
“还在睡觉吗”は「まだ寝ているか」と聞いている。“对”(そうだ)と答え、“还没起床”(まだ起きていない)と続けている。
No.59
您什么时候回国?
正解:E 下星期三。
いつ帰国なさいますか? → 来週の水曜日だ。
“什么时候”は「いつ」と時を聞いている。“下星期三”(来週の水曜日)が時の答え。“您”は“你”のていねいな言い方。
No.60
今天冷不冷?
正解:B 不冷,有点儿热。
今日は寒い? → 寒くない、少し暑い。
“冷不冷”は「寒いかどうか」を聞く形。“不冷”(寒くない)と答えている文が合う。