No.101
我在书店上班,这个工作不忙,我很喜欢。
★ 他的工作:
- 很忙
- 不忙
- 不好
答えと解説を見る
正解:B 不忙
私は本屋で働いている。この仕事は忙しくなく、とても気に入っている。 ★ 彼の仕事は:
“这个工作不忙”とあるので、答えは“不忙”。“上班”は「出勤する、勤める」で、“在书店上班”は「本屋で働く」という意味になる。
★ 他的工作:
No.101
我在书店上班,这个工作不忙,我很喜欢。
★ 他的工作:
正解:B 不忙
私は本屋で働いている。この仕事は忙しくなく、とても気に入っている。 ★ 彼の仕事は:
“这个工作不忙”とあるので、答えは“不忙”。“上班”は「出勤する、勤める」で、“在书店上班”は「本屋で働く」という意味になる。
No.102
小王今天生病了,没有去学校上课。
★ 小王今天怎么了?
正解:C 生病了
王さんは今日病気になって、学校の授業に行かなかった。 ★ 王さんは今日どうしたか。
“生病了”は「病気になった」。“没有去学校上课”は「学校へ授業に行かなかった」で、“没有”+動詞は「〜しなかった」を表す。
No.103
我们家晚上七点吃晚饭,今天妈妈做饺子。
★ 他们家今天晚饭吃:
正解:B 饺子
うちは夜7時に夕食を食べる。今日は母が餃子を作る。 ★ 彼の家で今日の夕食に食べるのは:
“今天妈妈做饺子”から、夕食は“饺子”だとわかる。“七点”の“点”は「〜時」で、“晚上七点”は「夜7時」。
No.104
我叫小文,是大学生,现在住在学校里。
★ 小文现在住在哪儿?
正解:C 学校里
私は小文といい、大学生で、今は学校の中に住んでいる。 ★ 小文は今どこに住んでいるか。
“现在住在学校里”とあるので、答えは“学校里”。“我叫……”は「私は〜といいます」と名前を言うときの形。
No.105
我早上吃了一点儿面包和两个鸡蛋。
★ 他早上吃了:
正解:B 两个鸡蛋
私は朝、パンを少しと卵を2つ食べた。 ★ 彼が朝食べたのは:
“两个鸡蛋”とあるので、卵は2つ。“一点儿”は「少し」で、“一点儿面包”は「パンを少し」という意味。
No.106
星期天我不去学校,在家和弟弟玩电脑。
★ 他星期天做什么?
正解:C 玩电脑
日曜日は学校に行かず、家で弟とパソコンで遊ぶ。 ★ 彼は日曜日に何をするか。
“在家和弟弟玩电脑”とあるので、答えは“玩电脑”。“不去学校”と言っているので“去上课”は合わない。“和”は「〜と(いっしょに)」。
No.107
这件衣服有点儿大,我想要小一点儿的。
★ 这件衣服:
正解:A 有点儿大
この服は少し大きい。もう少し小さいのがほしい。 ★ この服は:
“这件衣服有点儿大”とあるので、答えは“有点儿大”。“件”は服を数える量詞で、“这件衣服”は「この服」。
No.108
弟弟正在听歌,没有听见妈妈叫他。
★ 弟弟怎么没有听见妈妈叫他?
正解:A 在听歌
弟は歌を聞いているところで、母が呼ぶのが聞こえなかった。 ★ 弟はなぜ母が呼ぶのが聞こえなかったのか。
“弟弟正在听歌”が理由。“听”は「聞く」で、“听歌”は「歌を聞く」。“正在”+動詞は「ちょうど〜しているところだ」。
No.109
我的钱太少了,不能买这个手机。
★ 他不能买的是:
正解:A 手机
私はお金が少なすぎて、この携帯は買えない。 ★ 彼が買えないのは:
“不能买这个手机”とあるので、答えは“手机”。“少”は「少ない」で、“太少了”は「少なすぎる」。
No.110
今天有点儿冷,我不想去外边,想在家看书。
★ 他今天想在哪儿看书?
正解:B 家里
今日は少し寒いので、外に行きたくない。家で本を読みたい。 ★ 彼は今日どこで本を読みたいか。
“想在家看书”とあるので、答えは“家里”。“有点儿”は形容詞の前に置いて「少し〜だ」(多くは好ましくないこと)を表す。