No.131
我家前边有一个小超市,东西很多,都很便宜。
★ 那个超市的东西:
- 很少
- 很贵
- 不贵
答えと解説を見る
正解:C 不贵
家の前に小さなスーパーがある。品物は多く、どれも安い。 ★ そのスーパーの品物は:
“都很便宜”とあるので、“不贵”(高くない)が合う。“东西很多”なので“很少”は合わない。“边”は“前”“后”“外”などの後ろに付いて場所を表し、“前边”は「前」。
★ 那个超市的东西:
No.131
我家前边有一个小超市,东西很多,都很便宜。
★ 那个超市的东西:
正解:C 不贵
家の前に小さなスーパーがある。品物は多く、どれも安い。 ★ そのスーパーの品物は:
“都很便宜”とあるので、“不贵”(高くない)が合う。“东西很多”なので“很少”は合わない。“边”は“前”“后”“外”などの後ろに付いて場所を表し、“前边”は「前」。
No.132
王女士晚上上班,白天都在家睡觉。
★ 王女士白天怎么在家睡觉?
正解:C 晚上工作
王さんは夜に働いていて、昼間はいつも家で寝ている。 ★ 王さんは昼間なぜ家で寝ているのか。
“晚上上班”(夜に出勤する)が理由。“白天”は「昼間」で、“晚上”(夜)と対になる語。
No.133
王老师正在看我们写的汉字,他很高兴。
★ 王老师正在看:
正解:A 汉字
王先生は私たちが書いた漢字を見ているところで、とてもうれしそうだ。 ★ 王先生が見ているのは:
“正在看我们写的汉字”とあるので、答えは“汉字”。“正在”+動詞は「ちょうど〜しているところだ」。
No.134
你的手机不在我这儿,在你爸爸的车上。
★ 手机在哪儿?
正解:C 车上
君の携帯は私のところにはないよ。お父さんの車にある。 ★ 携帯電話はどこにあるか。
“在你爸爸的车上”とあるので、答えは“车上”。“手机”は「携帯電話」。“我这儿”は「私のところ」という意味。
No.135
我有三个中国朋友,他们都是大学生。
★ 他的中国朋友有:
正解:A 三个
私には中国人の友達が3人いる。彼らはみな大学生だ。 ★ 彼の中国人の友達は:
“我有三个中国朋友”とあるので、答えは“三个”。“都”は「みな」で、“他们都是大学生”は「彼らはみな大学生だ」。
No.136
姐姐下午不在家,她和朋友去买衣服了。
★ 姐姐下午去做什么了?
正解:A 买衣服
姉は午後は家にいない。友達と服を買いに行った。 ★ 姉は午後、何をしに行ったか。
“和朋友去买衣服了”とあるので、答えは“买衣服”。“衣服”は「服」。“去”+動詞で「〜しに行く」。
No.137
时间不早了,我要回家了,明天见!
★ 现在时间:
正解:C 很晚了
もう遅くなった。そろそろ帰るよ。また明日! ★ 今の時間は:
“时间不早了”は「もう時間が遅くなった」という意味なので、答えは“很晚了”。“时间”は「時間」、“明天见”は「また明日」。
No.138
椅子上有水,你不要坐,坐这边吧。
★ 那个椅子怎么不能坐?
正解:B 上边有水
椅子の上に水があるから、座らないで。こっちに座って。 ★ その椅子はなぜ座れないのか。
“椅子上有水”が理由。“上”は「上」で、“椅子上”は「椅子の上」。“不要”+動詞は「〜しないで」。
No.139
太晚了,孩子们都睡了,你不要打电话了。
★ 他说现在不要:
正解:C 打电话
もう遅いし、子供たちはみんな寝たから、電話はしないで。 ★ 彼が今しないでと言っているのは:
“你不要打电话了”とあるので、答えは“打电话”。“晚”は「(時間が)遅い」で、“太晚了”は「もう遅い、遅すぎる」。
No.140
你明天来我家吧,我给你做中国菜。
★ 他们明天在哪儿吃饭?
正解:A 他家里
明日うちにおいでよ。中華料理を作ってあげる。 ★ 彼らは明日どこで食事をするか。
“你明天来我家吧”と誘っているので、食事をするのは“他家里”。“你”は「あなた」。“给你做……”は「あなたに〜を作ってあげる」。