No.241
那是我们的汉语老师,他是北京人。
★ 那个人是:
- 他的同学
- 汉语老师
- 医生
答えと解説を見る
正解:B 汉语老师
あの人は私たちの中国語の先生で、北京の出身だ。 ★ あの人は:
“那是我们的汉语老师”とあるので、中国語の先生。“那”は少し離れた人や物を指す「あれ、あの」で、“那是…”で「あれは〜だ」。
★ 那个人是:
No.241
那是我们的汉语老师,他是北京人。
★ 那个人是:
正解:B 汉语老师
あの人は私たちの中国語の先生で、北京の出身だ。 ★ あの人は:
“那是我们的汉语老师”とあるので、中国語の先生。“那”は少し離れた人や物を指す「あれ、あの」で、“那是…”で「あれは〜だ」。
No.242
哥哥是大学生,他星期天在超市工作。
★ 哥哥星期天在哪儿工作?
正解:C 超市
兄は大学生で、日曜日はスーパーで働いている。 ★ 兄は日曜日、どこで働いているか。
“他星期天在超市工作”とあるので、働いているのはスーパー。“在+場所+動詞”で「〜で…する」という意味になる。
No.243
我的房间是二零六,你下午来找我吧。
★ 他的房间是:
正解:C 206
私の部屋は206だから、午後に訪ねてきて。 ★ 彼の部屋は:
“二零六”は2・0・6の順なので206。部屋番号は数字を1つずつ読む。“零”は0のこと。
No.244
家里没有面包了,我下班后要去买一些。
★ 他下班后要做什么?
正解:B 买面包
家にパンがなくなったので、仕事のあと少し買いに行く。 ★ 彼は仕事のあと何をするか。
“要去买一些”の“一些”は前に出た“面包”のことなので、パンを買う。“没有…了”は「〜がなくなった」という意味。
No.245
小朋友们很爱问问题,王老师很喜欢他们。
★ 这些小朋友:
正解:A 爱问问题
子供たちは質問するのが大好きで、王先生は彼らのことがとても好きだ。 ★ この子供たちは:
“小朋友们很爱问问题”とあるので、質問するのが好き。“问问题”は「質問をする」という意味で、“爱”は「〜するのが好きだ」。
No.246
老师说明天不上课,孩子们都很高兴。
★ 孩子们怎么了?
正解:B 很高兴
先生が明日は授業がないと言ったので、子供たちはみんな大喜びだ。 ★ 子供たちはどうしたか。
“孩子们都很高兴”とあるので、喜んでいる。“们”は人を表す語の後ろに付けて「〜たち」という複数を表す。
No.247
王小姐白天上班,晚上去学校学习汉语。
★ 王小姐晚上学习的是:
正解:B 汉语
王さんは昼間は仕事をし、夜は学校へ行って中国語を勉強している。 ★ 王さんが夜に勉強しているのは:
“晚上去学校学习汉语”とあるので、勉強しているのは中国語。“学习”は「勉強する」という意味で、“白天”は「昼間」、“晚上”は「夜」。
No.248
李先生,您的出租车到了,在饭店外边。
★ 出租车在哪儿?
正解:A 饭店外边
李様、お呼びのタクシーが着きました。ホテルの外におります。 ★ タクシーはどこにいるか。
“在饭店外边”とあるので、タクシーはホテルの外にいる。“您”は“你”のていねいな言い方で、客や目上の人に使う。
No.249
小王和小李是同学,他们今年都二十岁。
★ 他们今年:
正解:A 二十岁
王さんと李さんはクラスメートで、2人とも今年20歳だ。 ★ 彼らは今年:
“他们今年都二十岁”とあるので、20歳。“二十”と“十二”を読みまちがえないこと。“他们”は「彼ら」で、ここでは王さんと李さんの2人。
No.250
哥哥正在房间里写东西,你不要和他说话。
★ 哥哥在做什么?
正解:A 写东西
兄は今、部屋で書き物をしているから、話しかけないで。 ★ 兄は何をしているか。
“哥哥正在房间里写东西”とあるので、書き物をしている。“正在”は「ちょうど〜しているところ」、“不要”は「〜しないで」という意味。