No.251
现在八点半了,弟弟还没起床,妈妈很不高兴。
★ 妈妈现在:
- 在睡觉
- 不高兴
- 很高兴
答えと解説を見る
正解:B 不高兴
もう8時半なのに弟がまだ起きないので、母はとても機嫌が悪い。 ★ 母は今:
“妈妈很不高兴”とあるので、母は機嫌が悪い。まだ寝ているのは弟。“八点半”は「8時半」で、“半”は30分のこと。
★ 妈妈现在:
No.251
现在八点半了,弟弟还没起床,妈妈很不高兴。
★ 妈妈现在:
正解:B 不高兴
もう8時半なのに弟がまだ起きないので、母はとても機嫌が悪い。 ★ 母は今:
“妈妈很不高兴”とあるので、母は機嫌が悪い。まだ寝ているのは弟。“八点半”は「8時半」で、“半”は30分のこと。
No.252
星期天商店里人太多,我想星期一再去。
★ 他星期天怎么不去商店?
正解:B 人太多
日曜日は店に人が多すぎるので、月曜日になってから行きたい。 ★ 彼はどうして日曜日に店へ行かないのか。
“星期天商店里人太多”が理由。“多”は「多い」という意味。“星期一再去”は「月曜日になってから行く」。
No.253
昨天是星期天,我和姐姐去饭店吃了饺子。
★ 昨天和他吃饭的人是:
正解:B 姐姐
昨日は日曜日で、私は姉とレストランへ行って餃子を食べた。 ★ 昨日、彼と食事をした人は:
“我和姐姐去饭店吃了饺子”とあるので、一緒に食べたのは姉。“吃了”の“了”は「食べた」という動作の完了を表す。
No.254
中午我不回家,和同学在学校吃午饭。
★ 他中午在哪儿吃饭?
正解:A 学校
昼は家に帰らず、クラスメートと学校で昼ご飯を食べる。 ★ 彼は昼、どこでご飯を食べるか。
“在学校吃午饭”とあるので、学校で食べる。“不回家”とあるので家ではない。“中午”は「昼」、“午饭”は「昼ご飯」。
No.255
王老师有两个孩子,都是中学生。
★ 王老师的孩子有:
正解:A 两个
王先生には子供が2人いて、2人とも中学生だ。 ★ 王先生の子供は:
“有两个孩子”とあるので、子供は2人。数を数えるとき、「2」は“二”ではなく“两”を使って“两个”と言う。
No.256
李先生在商店工作,他卖手机和电脑。
★ 李先生做什么工作?
正解:C 卖手机
李さんは店で働いていて、携帯電話とパソコンを売っている。 ★ 李さんはどんな仕事をしているか。
“他卖手机和电脑”とあるので、携帯電話を売る仕事。“卖”は「売る」で、“买”(買う)と字も音も似ているので注意。
No.257
今天是星期一,公司里的事很多,我非常忙。
★ 他今天:
正解:A 很忙
今日は月曜日で、会社の用事が多く、私はとても忙しい。 ★ 彼は今日:
“我非常忙”とあるので、今日はとても忙しい。“非常”は“很”より程度が強く、「非常に」という意味。
No.258
我不知道那个人是谁,不想和他说话。
★ 他怎么不想和那个人说话?
正解:B 不认识
あの人が誰なのか知らないので、話したくない。 ★ 彼はどうしてあの人と話したくないのか。
“不知道那个人是谁”、つまり知らない人だから話したくない。“谁”は「誰」、“认识”は「(人を)知っている」という意味。
No.259
爸爸给了我一百块钱,我想去买书。
★ 给他钱的人是:
正解:A 爸爸
父が100元くれたので、本を買いに行きたい。 ★ 彼にお金をくれた人は:
“爸爸给了我一百块钱”とあるので、お金をくれたのは父。“给+人+物”で「(人)に(物)をあげる」。“一百”は100。
No.260
妹妹很喜欢吃面包,今天她要去面包店。
★ 妹妹今天要去哪儿?
正解:B 面包店
妹はパンが大好きで、今日はパン屋に行くつもりだ。 ★ 妹は今日どこへ行くか。
“今天她要去面包店”とあるので、行くのはパン屋。“喜欢吃面包”は「パンを食べるのが好きだ」という意味。