HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 14

正解：A 电影院

他一有时间就去电影院。

彼は時間があるとすぐ映画館に行く。

“电影院”を聞き取る。“一…就…”は「〜するとすぐ（いつも）…する」という言い方で、“一有时间就去”は「時間ができるといつも行く」。

正解：C 猫在椅子下面睡觉

我家的猫喜欢在椅子下面睡觉。

うちの猫は椅子の下で寝るのが好きだ。

“椅子下面”を聞き取る。“下面”は「下」で、“椅子下面”は「椅子の下」。

正解：B 院子里开着很多花

这儿的花开得真漂亮。

ここの花は本当にきれいに咲いている。

“花开得…”から、花が咲いている絵を選ぶ。“开得真漂亮”は“得”を使って咲いている様子を説明する言い方。

正解：B 在书店里看书的男人

我经常去那家书店看书。

私はよくあの本屋へ本を読みに行く。

“书店”を聞き取り、本屋で本を読んでいる絵を選ぶ。“经常”は「よく、いつも」で、“去书店看书”は「本屋へ行って本を読む」と動作を続けて言う形。

正解：C 两个人一起看电视

晚饭后，我跟姐姐一起看电视。

夕飯の後、私は姉と一緒にテレビを見る。

“看电视”を聞き取る。“晚饭后”は「夕飯の後」、“跟…一起”は「〜と一緒に」。

正解：B 看着天上下的雪、很高兴的小女孩儿

这是女儿第一次看见雪。

娘が雪を見るのはこれが初めてだ。

“看见雪”から、雪を見ている女の子の絵を選ぶ。“第一次”は「初めて（1回め）」で、“次”は回数を数える量詞。

正解：B 女孩儿在房间里画画

女儿正在自己的房间里画画。

娘は自分の部屋で絵を描いている。

“画画”（絵を描く）を聞き取る。“自己的房间”は「自分の部屋」。

正解：B 男人在洗车

哥哥正在外面洗车呢。

兄は今外で車を洗っているところだ。

“洗车”を聞き取る。“洗”は「洗う」で、“正在…呢”は「ちょうど〜しているところ」。

正解：C 儿子比爸爸高

我儿子的个子已经比我高了。

息子の背はもう私より高くなった。

“比我高”から、息子のほうが背が高い絵を選ぶ。“A比B＋形容詞”は「AはBより〜だ」という比較の言い方。

正解：C 水里游着很多小鱼

你看，水里的小鱼游得真快。

見て、水の中の小さい魚は泳ぐのが本当に速いよ。

“小鱼”を聞き取る。“游得真快”は“得”を使って泳ぎ方を説明する形で、“游”は「泳ぐ」。