HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 26

正解：C 小女孩儿在校门口向老师挥手告别

女儿在门口跟老师说再见。

娘は門のところで先生にさようならを言っている。

“说再见”（さようならを言う）から、手を振って別れる絵を選ぶ。“跟＋人＋说…”は「…に…と言う」。

正解：C 一张印着飞机的机票

去上海的机票我已经买好了。

上海行きの航空券はもう買ってある。

“机票”（航空券）で選ぶ。“买好了”は“买”＋結果補語“好”で「ちゃんと買い終えた」、“已经”は「もう」。

正解：C 孩子画的一条大鱼

儿子画了一条大鱼送给我。

息子が大きな魚を1匹描いて私にくれた。

“一条大鱼”（大きな魚1匹）で選ぶ。魚は“条”で数える。“送给我”は「私に贈る」。

正解：B 医生拿着药给病人说明

医生告诉我一天吃两次药。

医者は私に、薬は1日2回飲むようにと言った。

“吃…药”（薬を飲む）から、薬の説明をしている絵を選ぶ。“告诉＋人＋内容”は「…に…と伝える」で、“两次”は「2回」。

正解：B 空的牛奶盒

牛奶喝完了，我再去买一些。

牛乳を飲み終わったから、また少し買いに行く。

“牛奶”（牛乳）で選ぶ。“喝完了”の“完”は「…し終える」を表し、“再”は「また、もう一度」。

正解：C 游客拿着地图向路人问路

请问，去地铁站怎么走？

すみません、地下鉄の駅へはどう行けばいいですか。

“怎么走”（どう行くか）から、道を尋ねている絵を選ぶ。“请问”は人にものを尋ねるときの前置きの言葉。

正解：A 一家人拿着护照在机场

下个月我要跟家人出国旅游。

来月、家族と海外旅行に行く。

“出国旅游”（外国へ旅行に行く）から、パスポートを持って空港にいる絵を選ぶ。“跟＋人”は「…と一緒に」。

正解：A 桌子下面睡着两只小猫

桌子下面睡着两只小猫。

机の下で子猫が2匹眠っている。

“两只”（2匹）で選ぶ。“只”は動物を数える量詞。「場所＋動詞＋着＋数量＋名詞」は「…に…が…している」。

正解：A 男人在家里用电脑上网

今天没事，他就在家里上网。

今日は用事がないので、彼は家でネットをしている。

“在家里上网”（家でネットをする）で選ぶ。“没事”は「用事がない」で、“就”は「それで」と前を受ける。

正解：B 爸爸开车把孩子送到校门口

张先生每天开车送孩子上学。

張さんは毎日車で子供を学校へ送っている。

“开车”（車を運転する）で選ぶ。“开车送…”は「車で…を送る」で、前の動作が手段を表す。“每天”は「毎日」。