HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 32

正解：C 两个学生在电影院看电影

昨天我跟同学去看电影了。

昨日、クラスメートと映画を見に行った。

“看电影”を聞き取れば映画館の絵に決まる。“跟同学”の“跟”は「〜と（一緒に）」を表す介詞で、動詞の前に置く。

正解：C 一锅刚做好的米饭

米饭做好了，快过来吃吧。

ご飯が炊けたよ、早くこっちに来て食べなさい。

“米饭”を聞き取って選ぶ。“做好”は動詞＋結果補語“好”で「作り終わる、でき上がる」、“过来”は「こちらへ来る」の意味。

正解：B 坐地铁上班的人

坐地铁去公司要一个小时。

地下鉄で会社に行くと1時間かかる。

“坐地铁”を聞き取れば地下鉄の絵に決まる。“要一个小时”の“要”は「（時間が）かかる」の意味で、“一个小时”は「1時間」。

正解：C 晚上在床上睡着的孩子们

时间不早了，孩子们都睡了。

もう遅い時間で、子どもたちはみんな寝た。

“都睡了”から、子どもたちが眠っている絵を選ぶ。“时间不早了”は「もう遅い時間だ」という決まった言い方で、文末の“了”は変化を表す。

正解：A 一个男人在本子上写汉字

他的汉字写得很漂亮。

彼は漢字をとてもきれいに書く。

“汉字”と“写”から、漢字を書いている絵に決まる。“写得很漂亮”は動詞＋“得”＋形容詞で「きれいに書く」と動作の出来ばえを表す。

正解：C 一盘鱼

午饭我想吃鱼，你呢？

昼ご飯は魚が食べたいな。あなたは？

“吃鱼”の“鱼”を聞き取って選ぶ。“午饭”を文の初めに置いて話題にしている。“你呢？”は「あなたは（どう）？」と同じことを聞き返す言い方。

正解：C 在电影院里觉得没意思、想走的男人

这个电影真没意思，我想走了。

この映画は本当につまらない。もう帰りたい。

“电影”と“没意思”から、映画館でつまらなそうにしている絵を選ぶ。“没意思”は「つまらない」で、“有意思”（面白い）の反対。

正解：B 已经开门的商店

商店已经开门了，我们进去吧。

店はもう開いているから、中に入ろう。

“商店”と“已经开门了”から、開いている店の絵に決まる。“已经……了”は「もう〜した」、“进去”は「（外から中へ）入っていく」の意味。

正解：C 在商场里买手表的女人

姐姐在商场买了一块手表。

姉はデパートで腕時計を1つ買った。

“手表”（腕時計）を“手机”（携帯電話）と聞き分ける。“一块手表”の“块”は腕時計を数える量詞。“在商场”は「デパートで」と場所を表す。

正解：A 一家人在奶奶家过年（门上贴着春联）

今年我们回奶奶家过年。

今年は祖母の家に帰ってお正月を過ごす。

“过年”（お正月を過ごす）が聞き取れれば、春節の絵に決まる。“回奶奶家过年”は動詞句を2つ続けて「帰って〜する」を表す連動文。