HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 33

正解：C 日历：9月1日

我们学校九月一日开学。

私たちの学校は9月1日に新学期が始まる。

“九月一日”を正しく聞き取る。“九”と“六”、“一”と“七”は音が似ているので注意する。“开学”は「学校（新学期）が始まる」の意味。

正解：A 拿着地图在路口找路的两个人

你的意思是我们走错路了？

つまり、私たちは道を間違えたってこと？

“走错路了”（道を間違えた）から、地図を見て道を探している絵に決まる。“你的意思是…？”は「つまり…ということ？」と相手の考えを確かめる言い方で、“走错”の“错”は動作を間違えたことを表す。

正解：C 在教室里给中学生上课的女老师

妈妈是中学老师，工作很忙。

母は中学校の先生で、仕事が忙しい。

“中学老师”から、学校で教えている絵を選ぶ。“工作很忙”は「仕事が忙しい」で、“妈妈”について「仕事は〜だ」と述べる主述述語文になっている。

正解：B 写着名字的杯子

这个杯子上写着我的名字。

このコップには私の名前が書いてある。

“杯子”と“名字”の両方を聞き取り、名前が書いてあるコップの絵を選ぶ。“写着”の“着”は「書いてある」という状態が続いていることを表す。

正解：C 路的两边开着红花

路的两边开着很多红色的花。

道の両側に赤い花がたくさん咲いている。

“路的两边”（道の両側）と“红色的花”の2つから絵が決まる。“两边开着……花”は「場所＋動詞＋着＋物」の形で、そこに何かがある（咲いている）ことを表す。

正解：B 指着右边的洗手间指示牌

洗手间就在右边，不远。

トイレはすぐ右側です。遠くありません。

“右边”（右側）を“左边”と聞き分ければよい。“就在右边”の“就”は「すぐそこに」と近いことを強める副詞。

正解：B 放在桌子上的手机

你在找手机吗？就在桌子上。

携帯電話を探しているの？　机の上にあるよ。

“桌子上”を聞き取れば、机の上の絵に決まる（“椅子”と区別する）。“在找”は「今探している」という進行を表し、“就在桌子上”の“就”は「ほら、そこに」と場所をはっきり示す。

正解：C 站在住宅门口打电话的人

我已经到你家门口了。

もうあなたの家の前に着いたよ。

“你家门口”（あなたの家の入口）を聞き取って選ぶ。“已经到……了”は「もう〜に着いた」という意味で、“已经”は動作がすでに終わったことを表す。

正解：A 一个漂亮的包

你的包真好看，在哪儿买的？

あなたのかばん、本当にすてきだね。どこで買ったの？

“你的包”の“包”（かばん）を聞き取る。“在哪儿买的？”は“是……的”の“是”を省いた形で、すでに買った物について「どこで」をたずねている。

正解：A 太阳很大、非常热的中午

中午太热了，我不想出去。

昼は暑すぎるから、出かけたくない。

“中午”（昼）と“太热了”から、暑い昼の絵に決まる。“出去”は動詞“出”＋“去”で「（中から外へ）出ていく」の意味。