HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 38

正解：B 学生们在教室里考试，老师站在前面

考试开始了，大家不要说话。

試験が始まりました。皆さん、話をしないでください。

“考试开始了”から、試験を受けている教室の絵を選ぶ。“开始了”は「始まった」、“不要”＋動詞は「〜しないで」という禁止を表す。

正解：C 在饭馆里看着菜单点菜的几个人

大家都到了，我们点菜吧。

みんなそろったから、料理を注文しよう。

“点菜”（料理を注文する）から、レストランで注文している絵を選ぶ。この“点”は「選んで指定する」という動詞。“都到了”は「みんな着いた」。

正解：B 穿着太长的裤子的男孩儿

哥哥的裤子太长了，我不能穿。

兄のズボンは長すぎて、私にははけない。

“裤子”と“太长了”から、ズボンが長すぎる絵を選ぶ。“太……了”は「〜すぎる」、“不能穿”は「（合わなくて）着られない」の意味。

正解：A 拿着手机打电话的人

有事就给我打电话。

用事があったら私に電話して。

“打电话”を聞き取れば、電話をかける絵に決まる。“给我打电话”の“给”は相手を示す介詞。“有事就……”は「用事があったら（すぐ）〜して」の意味。

正解：A 夫妻两个人一起做饭

他正在跟妻子一起做饭。

彼は今、妻と一緒に料理をしている。

“跟妻子一起”と“做饭”から、夫婦で料理している絵に決まる（“吃饭”と区別する）。“跟……一起”は「〜と一緒に」を表す。

正解：A 打开门看见里面有别人、很不好意思的男人

不好意思，我走错房间了。

すみません、部屋を間違えました。

“走错房间”（部屋を間違える）から、違う部屋のドアを開けた絵を選ぶ。“走错”は動詞＋結果補語“错”で「行き先を間違える」の意味。

正解：C 忘在家里桌子上的机票

他出门的时候忘了拿机票。

彼は出かけるとき、航空券を持つのを忘れた。

“机票”（航空券）を“手机”と聞き分ける。“忘了拿……”は「〜を持つのを忘れた」。“出门的时候”は「出かけるとき」の意味。

正解：C 球在床下面

你的球在床下面，我看见了。

君のボールはベッドの下にあるよ。見えたよ。

“床”と“下面”の両方を聞き取る（“上面”と区別する）。“下面”は“下”に“面”が付いた語で「下のほう」という場所を表す。

正解：A 两个小男孩儿在踢足球

小时候，我经常跟哥哥踢足球。

子どものころ、よく兄とサッカーをした。

“踢足球”を聞き取って選ぶ。“小时候”は「子どものころ」。“经常”は「よく、いつも」という頻度を表し、“跟哥哥”は「兄と」。

正解：B 人们从公司的门口走出来

下班了，大家都从公司出来了。

退勤時間になって、みんな会社から出てきた。

“下班了”“从公司出来了”から、会社から出てくる絵に決まる。“从”は「〜から」、“出来”は「（中から外へ）出てくる」という方向を表す。