HSK 2級 听力1（リスニング 第1部分） Part 39

正解：A 一盘水果

医生让我多吃水果，少吃肉。

医者に、果物を多く食べて肉を控えるように言われた。

“多吃水果”から果物の絵を選ぶ。“肉”は“少吃”（控えめに食べる）のほうなので注意。“让我……”は「私に〜させる、〜するように言う」の意味。

正解：A 爸爸在洗车

我爸爸在外面洗车呢。

父は外で車を洗っているよ。

“爸爸”と“洗车”の2つを聞き取る（“开车”と区別する）。“在外面”は場所を表し、文末の“呢”は「今〜しているところだ」という進行を表す。

正解：C 门上写着四个大字

门上写着四个很大的字。

ドアに大きな字が4つ書いてある。

“四个”と“字”を聞き取る（“四”と“十”は音が似ている）。“门上写着……”は「場所＋動詞＋着＋物」の形で「〜に…が書いてある」を表す。

正解：C 下雨天晾在外面的衣服

下雨了，衣服还在外面呢！

雨が降ってきた。服がまだ外に出したままだよ！

“下雨了”と“衣服还在外面”の2つに合う絵を選ぶ。“下雨了”の“了”は「降ってきた」という変化、“还”は「まだ」の意味。

正解：A 用手按着头走进药店的男人

他头疼，要去药店买药。

彼は頭が痛いので、薬局へ薬を買いに行く。

“去药店”の“药店”（薬局）を“医院”と聞き分ける。“他头疼”は「彼は頭が痛い」という主述述語文で、“去药店买药”は目的を表す連動文。

正解：A 有很多车的马路

上班时间，路上的车真多。

通勤時間は、道路の車が本当に多い。

“车真多”から、車が多い道路の絵に決まる。“真”＋形容詞は「本当に〜だ」と感じたままを言う表現で、“路上”は「道路（の上）」。