HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 17

正解：F 指着八点五十分的钟

女：现在几点了？ 男：八点五十分，还有十分钟就上课了。

女：今、何時？ 男：8時50分。あと10分で授業が始まるよ。

“八点五十分”から、8時50分の時計の絵を選ぶ。“就”は「すぐに」という意味で、“还有十分钟就上课了”は「あと10分でもう授業だ」。

正解：D 路口有左右两条路，女人指着右边的路

男：去医院走哪条路近？ 女：右边这条近一点儿，车也少。

男：病院へはどの道を行くのが近いですか。 女：右側のこの道のほうが少し近いし、車も少ないですよ。

“走哪条路”“右边这条”から、右の道を指さしている絵を選ぶ。“条”は道など細長いものを数える量詞で、“近一点儿”は「少し近い」。

正解：E 还没开门的商店，男人和女人在门口等

女：这家商店还没开门吗？ 男：九点开，我们等一会儿吧。

女：このお店、まだ開いていないの？ 男：9時に開くんだ。しばらく待とう。

“还没开门”“等一会儿”から、閉まっている店の前で待つ絵を選ぶ。“开门”は「店が開く」、“等一会儿”は「しばらく待つ」と動作の続く時間を表す。

正解：B 一列火车

男：现在的机票太贵了！ 女：那我们坐火车去吧，火车票便宜多了。

男：今は航空券が高すぎるよ！ 女：じゃあ列車で行きましょう。列車の切符のほうがずっと安いわ。

“那我们坐火车去吧”と決めているので、列車の絵を選ぶ。“便宜多了”は「ずっと安い」で、形容詞の後の“多了”は差が大きいことを表す。

正解：C 一只小狗

女：这是你家的狗吗？几岁了？ 男：两岁了，它最喜欢跟孩子们玩儿。

女：これ、お宅の犬？何歳になったの？ 男：2歳だよ。子供たちと遊ぶのがいちばん好きなんだ。

“这是你家的狗吗”から、犬の絵を選ぶ。“最”は「いちばん」、“跟＋人＋玩儿”は「〜と遊ぶ」。

正解：A 早上在公园里跑步的男人和女人

女：你每天早上都来跑步吗？ 男：对，我已经跑了两年多了。

女：毎朝ジョギングしに来ているんですか。 男：ええ、もう2年あまり続けています。

“每天早上都来跑步”から、ジョギングしている絵を選ぶ。“两年多”は「2年あまり」で、“跑了两年多了”は今も続けていることを表す。

正解：C 大口大口很快地吃饭的男孩

女：你吃得太快了，慢点儿吃。 男：没时间了，我一点还有课呢。

女：食べるのが速すぎるわ。ゆっくり食べなさい。 男：時間がないんだ。1時からまた授業があるんだよ。

“你吃得太快了”から、急いで食べている絵を選ぶ。“動詞＋得＋形容詞”は動作のようすを言う形で、“吃得太快”は「食べるのが速すぎる」。

正解：D 拿着考卷、不太高兴的男学生

女：昨天的考试你考得怎么样？ 男：不太好，有两个题我做错了。

女：昨日の試験、どうだった？ 男：あまりよくなかった。2問まちがえちゃったんだ。

“昨天的考试”“不太好”から、答案用紙を持ってがっかりしている絵を選ぶ。“做错”の“错”は結果補語で、「〜しまちがえる」。

正解：B 在门口穿鞋、准备出门的女人

男：你要出去吗？ 女：对，我去书店看看有没有新书。

男：出かけるの？ 女：ええ、本屋に行って新しい本があるか見てくるわ。

“你要出去吗”から、出かけようとしている女の人の絵を選ぶ。“出去”は「（外へ）出ていく」、“看看”は動詞を重ねて「ちょっと見てみる」。

正解：E 用手机听歌的男人，女人在旁边一起听

女：你在听什么歌？真好听。 男：是我朋友唱的，你也听听吧。

女：何の歌を聞いているの？すごくいい歌ね。 男：友達が歌っているんだ。君も聞いてみて。

“你在听什么歌”から、歌を聞いている絵を選ぶ。“是我朋友唱的”は“是……的”で「誰が歌ったのか」を強調する形。