No.11
- 妈妈和六岁左右的儿子坐在沙发上
- 坐在门外面的小狗
- 在鱼缸里游的一条小鱼
- 拿着话筒唱歌的女人
- 一个切开的大西瓜
- 拿着包、走路去公司上班的女人
答えと解説を見る
正解:F 拿着包、走路去公司上班的女人
男:你家离公司远不远? 女:不远,我每天都走路去上班。
男:家は会社から遠い? 女:遠くないよ、毎日歩いて出勤しているの。
“走路去上班”から、歩いて出勤している絵を選ぶ。“A离B远”は「AはBから遠い」で、“每天都…”は「毎日いつも〜する」。
No.11
正解:F 拿着包、走路去公司上班的女人
男:你家离公司远不远? 女:不远,我每天都走路去上班。
男:家は会社から遠い? 女:遠くないよ、毎日歩いて出勤しているの。
“走路去上班”から、歩いて出勤している絵を選ぶ。“A离B远”は「AはBから遠い」で、“每天都…”は「毎日いつも〜する」。
No.12
正解:B 坐在门外面的小狗
男:小狗怎么在外边叫? 女:它想进来,你去开一下门吧。
男:子犬はどうして外でほえているの? 女:入りたいのよ。ちょっとドアを開けてあげて。
“小狗”“在外边叫”から、ドアの外にいる犬の絵を選ぶ。“进来”は「(中に)入ってくる」という方向を表す言い方。
No.13
正解:D 拿着话筒唱歌的女人
男:你有什么爱好? 女:我喜欢唱歌,每天都要唱一会儿。
男:趣味は何? 女:歌うのが好きで、毎日少し歌っているの。
“喜欢唱歌”から、歌っている絵を選ぶ。“唱一会儿”は「しばらく歌う」で、動詞の後ろに時間の長さを置く。
No.14
正解:A 妈妈和六岁左右的儿子坐在沙发上
男:你儿子今年多大了? 女:六岁了,明年就要上小学了。
男:息子さんは今年いくつになったの? 女:6歳よ。来年はもう小学校に上がるの。
“你儿子”“六岁了”から、小さな男の子とお母さんの絵を選ぶ。“就要…了”は「もうすぐ〜する」という意味。
No.15
正解:C 在鱼缸里游的一条小鱼
女:你看,那条小鱼游得真快! 男:我看见了,它的颜色也很漂亮。
女:見て、あの小さな魚、泳ぐのが本当に速い! 男:見えたよ。色もとてもきれいだね。
“那条小鱼”から、魚の絵を選ぶ。“条”は魚など細長いものを数える量詞で、“游得真快”は「泳ぐのが本当に速い」。
No.16
正解:A 一把断了一条腿的椅子
女:这个椅子坏了,你别坐。 男:是吗?那我坐旁边那个吧。
女:この椅子は壊れているから、座らないで。 男:そうなの?じゃあ隣のに座るよ。
“这个椅子坏了”から、壊れた椅子の絵を選ぶ。“别坐”は“别+動詞”で「〜しないで」という禁止を表す。
No.17
正解:C 躺在床上不想起来的男人
女:九点了,你怎么还在床上? 男:今天不上班,让我多睡一会儿。
女:もう9時よ、どうしてまだベッドにいるの? 男:今日は仕事がないんだ、もう少し寝かせて。
“还在床上”“多睡一会儿”から、ベッドで寝ている絵を選ぶ。“让我多睡一会儿”は「私をもう少し寝かせて」で、“让”は「〜させる」という意味。
No.18
正解:D 正在跳舞的几个人,旁边站着一男一女
女:大家都在跳舞,你怎么不去? 男:我不会,还是在旁边看吧。
女:みんな踊っているのに、どうして行かないの? 男:できないんだ。やっぱり横で見ているよ。
“大家都在跳舞”“在旁边看”から、踊っている人たちをそばで見ている絵を選ぶ。“还是…吧”は「やはり〜しよう」と考えたうえで選ぶときの言い方。
No.19
正解:B 坐在足球场边休息的一男一女,旁边放着足球
男:踢了一个小时球了,休息一会儿吧。 女:好,我们去喝点儿水。
男:もう1時間もサッカーをしたから、少し休もう。 女:うん、水を飲みに行こう。
“踢了一个小时球了”“休息一会儿”から、サッカーのあとで休んでいる絵を選ぶ。“踢了…了”は「もう〜けっている」と今まで続いていることを表す。
No.20
正解:E 饭馆门口,女服务员在迎接两位客人
女:您好,请问几位? 男:三位,还有一个朋友一会儿就到。
女:いらっしゃいませ、何名様ですか。 男:3人です。もう1人、友達がすぐに来ます。
“请问几位”は店員が客の人数を尋ねる言い方なので、レストランの入り口の絵を選ぶ。“位”は人を丁寧に数える量詞。