HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 28

正解：E 两边开满了花的小路

女：你看，路两边都是花，真漂亮！ 男：是啊，我们在这儿坐一会儿吧。

女：見て、道の両側が花でいっぱい、きれいね！ 男：そうだね、ここで少し座っていこう。

“路两边都是花”から、両側に花が咲いている道の絵を選ぶ。“边”は「〜側」で、“两边”は「両側」。“坐一会儿”は「少しの間座る」。

正解：A 抱着小男婴的女人

男：你姐姐的孩子是男孩儿吗？ 女：对，是个男孩儿，已经三个月了。

男：お姉さんの子どもは男の子？ 女：そう、男の子で、もう3か月になるの。

“你姐姐的孩子”“已经三个月了”から、赤ちゃんを抱いている女の人の絵を選ぶ。“已经…了”は「もう〜になった」。

正解：F 打开的冰箱，里面放鸡蛋的地方是空的

男：家里没有鸡蛋了，我去买一些。 女：那你再买点儿牛奶回来吧。

男：家に卵がなくなったから、少し買ってくるよ。 女：じゃあ、ついでに牛乳も買ってきて。

“家里没有鸡蛋了”から、卵がなくなった冷蔵庫の絵を選ぶ。“买…回来”は「買って帰ってくる」、文の初めの“那”は「それなら」。

正解：C 站在门口的金头发的外国男人

男：门口那个外国人你认识吗？ 女：认识，他是我们公司新来的。

男：入口のところのあの外国人、知ってる？ 女：知ってるよ、うちの会社に新しく来た人なの。

“门口那个外国人”から、入口に立っている外国人の男の人の絵を選ぶ。“新来的”は後ろの名詞を省いた“的”の形で「新しく来た人」。

正解：B 坐在出租车里打电话的男人

女：你到哪儿了？大家都在等你呢。 男：我还在路上，再过五分钟就到。

女：いまどこ？みんな待ってるよ。 男：まだ向かっている途中なんだ、あと5分で着くよ。

“你到哪儿了”“我还在路上”から、移動中に電話をしている男の人の絵を選ぶ。“路上”は「途中」、“再过五分钟就到”は「あと5分で着く」。

正解：C 一碗面条

女：你想吃米饭还是面条儿？ 男：吃面条儿吧，我中午吃过米饭了。

女：ご飯がいい？それともめん？ 男：めんにしよう、昼にもうご飯を食べたから。

“吃面条儿吧”と答えているので、めんの絵を選ぶ。“A还是B”は「AかBか」を尋ねる言い方、“吃过…了”は「もう食べた」。

正解：B 在街上遇见、高兴地握手的一男一女

男：我们五年没见了吧？ 女：是啊，你还是这么爱笑。

男：ぼくたち、5年ぶりくらいかな。 女：そうね、あなたは相変わらずよく笑うのね。

“五年没见了”から、久しぶりに会って喜んでいる2人の絵を選ぶ。“还是这么…”は「相変わらずこんなに〜だ」。

正解：A 在商店里穿着一条太长的裤子的男人

男：这条裤子太长了，有小一点儿的吗？ 女：有，我去给您拿一条。

男：このズボンは長すぎます、もう少し小さいのはありますか。 女：ございます、1本お持ちします。

“这条裤子太长了”から、長すぎるズボンをはいている男の人の絵を選ぶ。“条”はズボンを数える量詞、“小一点儿的”は「もう少し小さいの」。

正解：E 女人跑在前面，男人在后面跟着跑

男：你跑得比我快多了！ 女：我每天早上都跑，已经跑了三年了。

男：君はぼくよりずっと走るのが速いね！ 女：毎朝走っていて、もう3年になるの。

“你跑得比我快多了”から、女の人が男の人の前を走っている絵を選ぶ。“動詞＋得＋比B＋形容詞”で「Bより〜するのが…だ」。

正解：D 女人给拿着地图的男人指路

男：请问，去火车站怎么走？ 女：往前走，过了前面那个楼就到了。

男：すみません、駅へはどう行けばいいですか。 女：まっすぐ行って、前のあの建物を過ぎたら着きますよ。

“去火车站怎么走”“往前走”から、道を教えている絵を選ぶ。“往前走”の“往”は「〜のほうへ」と方向を表す。