HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 31

正解：E 锅里正在煮的饺子

女：饺子还要多长时间？ 男：再等五分钟就能吃了。

女：餃子はあとどのくらいかかる？ 男：あと5分待てば食べられるよ。

“饺子”と“就能吃了”から、餃子をゆでている絵を選ぶ。“再等五分钟就…”は「あと5分待てばすぐ…」という意味で、“就”は「すぐに」を表す。

正解：A 趴在地上没有精神的小狗

男：小狗怎么不吃东西？ 女：它可能病了，也不想动。

男：子犬はどうして何も食べないの？ 女：病気かもしれない。動こうともしないよ。

“小狗”“病了”“不想动”から、元気のない子犬の絵を選ぶ。“可能”は「〜かもしれない」という推量を表す。

正解：F 正在玩球的小猫

女：你看，小猫在玩球，真有意思！ 男：它每天都这样，能玩一上午。

女：見て、子猫がボールで遊んでる。ほんとにおもしろい！ 男：毎日こうなんだ。午前中ずっと遊んでいられるんだよ。

“小猫在玩球”から、ボールで遊んでいる子猫の絵を選ぶ。“有意思”は「おもしろい」。“这样”は「このように」で、“玩一上午”は「午前中ずっと遊ぶ」。

正解：D 在商店里拿着一件绿色衣服的女人

男：这两件衣服，你喜欢哪件？ 女：绿色的这件好看，就买它吧。

男：この2着の服、どっちが好き？ 女：緑のこっちがきれい。これを買おう。

“衣服”“绿色的这件”から、緑色の服を持つ女の人の絵を選ぶ。“绿色的”は“的”で名詞を省いた言い方で「緑色のもの」。

正解：C 站在办公室门口敲门的男学生

男：李老师，我有件事情想问您，能进来吗？ 女：进来吧，什么事？

男：李先生、ちょっとお聞きしたいことがあるんですが、入ってもいいですか。 女：どうぞ入って。何の用？

“能进来吗”“进来吧”から、部屋の入口に立っている男子学生の絵を選ぶ。“有件事情想问您”は「聞きたいことが1つある」で、“件”は事柄を数える量詞。“进来”は「入ってくる」。

正解：B 桌子上的一盘鱼

男：我做的鱼好吃吗？ 女：真好吃，比饭馆做的好吃多了。

男：ぼくの作った魚、おいしい？ 女：本当においしい。レストランのよりずっとおいしいよ。

“我做的鱼”から、魚料理の絵を選ぶ。“比…好吃多了”は「…よりずっとおいしい」という比較の言い方。

正解：A 爸爸拉着五岁左右的儿子的手

女：你儿子上小学了吗？ 男：还没有，他明年就要上小学了。

女：息子さんはもう小学校に上がった？ 男：まだだよ。来年には小学校に上がるんだ。

“你儿子”“还没有（上小学）”から、お父さんと小さい男の子の絵を選ぶ。“就要…了”は「もうすぐ〜する」という近い未来を表す。

正解：C 在外面跑步的老爷爷

男：奶奶，爷爷去哪儿了？ 女：他跟朋友去跑步了，快回来了。

男：おばあちゃん、おじいちゃんはどこに行ったの？ 女：友だちと走りに行ったよ。もうすぐ帰ってくるよ。

“爷爷”“去跑步了”から、走っているおじいさんの絵を選ぶ。“跟朋友”の“跟”は「〜と（一緒に）」を表す介詞。

正解：D 一个新书包

男：快要开学了，你准备好了吗？ 女：准备好了，新书包也买了。

男：もうすぐ学校が始まるね。準備はできた？ 女：できたよ。新しいかばんも買った。

“新书包也买了”から、かばんの絵を選ぶ。“快要…了”は「もうすぐ〜する」、“准备好”の“好”は「ちゃんと〜し終える」という結果補語。

正解：E 外面下着大雪

女：今年的雪下得比去年大。 男：是啊，我们出去玩雪吧。

女：今年の雪は去年よりたくさん降っているね。 男：そうだね。外に出て雪遊びをしよう。

“雪下得比去年大”から、大雪の絵を選ぶ。“下得比去年大”は“得”と“比”を使った比較で「去年よりたくさん降っている」。