No.311
- 抱着生病的孩子的爸爸
- 个子很高、背着书包的小女孩
- 在商店里指着一个足球的男孩
- 喝咖啡的男人
- 拿着包走路去上班的女人
- 地铁站的入口
答えと解説を見る
正解:A 抱着生病的孩子的爸爸
男:我儿子病了,我想送他去看病。 女:快去吧,这儿有我呢。
男:息子が病気になったので、診察に連れて行きたいんです。 女:早く行って。ここは私がいるから。
“我儿子病了”“送他去看病”から、病気の子どもを抱くお父さんの絵を選ぶ。“送他去…”の“送”は「(人を)送って行く」。
No.311
正解:A 抱着生病的孩子的爸爸
男:我儿子病了,我想送他去看病。 女:快去吧,这儿有我呢。
男:息子が病気になったので、診察に連れて行きたいんです。 女:早く行って。ここは私がいるから。
“我儿子病了”“送他去看病”から、病気の子どもを抱くお父さんの絵を選ぶ。“送他去…”の“送”は「(人を)送って行く」。
No.312
正解:E 拿着包走路去上班的女人
男:你每天怎么去公司? 女:我走路去,我家就在公司后面。
男:毎日どうやって会社に行っているの? 女:歩いて行くよ。家が会社のすぐ裏なんだ。
“走路去”から、歩いている女の人の絵を選ぶ。“走路去”は「歩いて行く」で、前の動作が方法を表す。“每天”は「毎日」。
No.313
正解:C 在商店里指着一个足球的男孩
男:妈妈,我想买这个球。 女:家里已经有两个了,还要买啊?
男:お母さん、このボールを買いたい。 女:うちにもう2つあるのに、まだ買うの?
“我想买这个球”から、店でボールを指さす男の子の絵を選ぶ。“已经…了”は「もう〜だ」。文末の“啊”は「まだ買うの?」という驚きの気持ちを表す。
No.314
正解:B 个子很高、背着书包的小女孩
女:你妹妹这么高,是中学生吧? 男:不是,她还是小学生呢。
女:妹さん、こんなに背が高いのね。中学生でしょう? 男:ちがうよ。まだ小学生なんだ。
“你妹妹这么高”“还是小学生”から、背の高い女の子の絵を選ぶ。“这么”は「こんなに」。“还是小学生”は“还”(まだ)+“是”で「まだ小学生だ」という意味。
No.315
正解:F 地铁站的入口
女:请问,地铁站离这儿远吗? 男:不远,从这儿往前走就能看见。
女:すみません、地下鉄の駅はここから遠いですか。 男:遠くないですよ。ここからまっすぐ行けば見えます。
“地铁站”から、地下鉄の駅の絵を選ぶ。“A离B远/近”で「AはBから遠い/近い」、“往前走”は「前へ進む」。
No.316
正解:A 一张孩子画的画(画着太阳和小房子)
男:这是你女儿画的吗?画得真好! 女:对,她从小就喜欢画画。
男:これは娘さんが描いたの?上手だね! 女:ええ、小さいころから絵を描くのが好きなの。
“你女儿画的”から、子どもが描いた絵を選ぶ。“画得真好”は「描くのが本当に上手だ」で、“得”のあとに動作の評価を言う。
No.317
正解:C 在超市里推着车买东西的男人
女:你爸爸在家吗? 男:不在,他正在超市买东西呢。
女:お父さんは家にいる? 男:いないよ。今スーパーで買い物をしているんだ。
“在超市买东西”から、スーパーで買い物をする男の人の絵を選ぶ。“在家”の“在”は「いる」、“在超市”の“在”は「〜で」。“正在…呢”は「今〜している」。
No.318
正解:E 在床上睡觉的年轻人
女:房间里有人吗? 男:有,小李在里面睡觉呢。
女:部屋の中にだれかいる? 男:いるよ。李さんが中で寝ているよ。
“在里面睡觉呢”から、寝ている人の絵を選ぶ。“房间里有人”は「場所+有+人」で「〜に人がいる」を表す。
No.319
正解:B 桌子上的几个面包
女:这面包是在哪儿买的?我也想买。 男:在学校门口买的,很便宜。
女:このパン、どこで買ったの?私も買いたい。 男:学校の入口で買ったんだ。安いよ。
“这面包”から、パンの絵を選ぶ。“是在哪儿买的”は「是…的」で、どこで買ったかをたずねる言い方。答えの“在学校门口买的”は“是”を省いた形。
No.320
正解:D 电脑旁边放着一个手机
男:你看见我的手机了吗? 女:看见了,就在你的电脑旁边。
男:ぼくの携帯を見なかった? 女:見たよ。あなたのパソコンのすぐ横にある。
“手机”“在你的电脑旁边”から、パソコンの横に携帯がある絵を選ぶ。“就在…旁边”の“就”は「ほかでもなくそこに」と強める言い方。