HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 35

正解：E 女人把一本书递给男人

女：这本书我看完了，你要看吗？ 男：好啊，我早就想看这本书了。

女：この本、読み終わったけど、読む？ 男：うん。前からこの本を読みたかったんだ。

“这本书…你要看吗”から、女の人が男の人に本を渡す絵を選ぶ。“本”は本を数える量詞。“看完”は「読み終わる」。

正解：B 躺在床上不想起来的女孩

男：快起床，上学要晚了！ 女：爸爸，今天是星期六，不上学。

男：早く起きなさい。学校に遅れるよ！ 女：お父さん、きょうは土曜日だよ。学校はないよ。

“快起床”から、ベッドにいる女の子の絵を選ぶ。“要…了”は「もうすぐ〜しそうだ」で、“上学要晚了”は「学校に遅れそうだ」。

正解：C 提着饭盒走进医院的女人

男：你去医院做什么？ 女：我妈妈在医院工作，我去给她送饭。

男：病院に何をしに行くの？ 女：母が病院で働いていて、ごはんを届けに行くの。

“去医院”“给她送饭”から、弁当を持って病院に行く女の人の絵を選ぶ。“给她送饭”は「彼女にごはんを届ける」で、“给”は「〜に」と相手を表す。

正解：F 在踢足球的几个年轻人

女：那些踢足球的都是大学生吗？ 男：都是我同学，我也经常来踢。

女：あのサッカーをしている人たちは、みんな大学生？ 男：みんなぼくのクラスメートだよ。ぼくもよくサッカーをしに来るんだ。

“那些踢足球的”から、サッカーをしている若者たちの絵を選ぶ。“踢足球的”は“的”のあとの「人」を省いた言い方で「サッカーをしている人」。“经常”は「よく」。

正解：D 桌子上的几张外国纸币和硬币

男：这是哪国的钱？我没见过。 女：是我去年出国旅游时没花完的。

男：これはどこの国のお金？見たことがないな。 女：去年、海外旅行に行ったときに使い切れなかった分よ。

“哪国的钱”から、外国のお金の絵を選ぶ。“哪国”は「どの国」。“没见过”の“过”は経験を表し、「見たことがない」。

正解：C 太阳出来了的晴天

女：天晴了，我们出去走走吧。 男：好，在家里坐了一天，太累了。

女：晴れたね。外をちょっと歩こうよ。 男：いいね。一日じゅう家で座っていて、すごく疲れた。

“天晴了”から、晴れた空の絵を選ぶ。“晴了”の“了”は「晴れになった」という変化を表す。“走走”は「ちょっと歩く」。

正解：D 一个人站着等妈妈的小男孩

女：小朋友，你怎么一个人在这儿？ 男：我在等妈妈，她去洗手间了。

女：ぼく、どうして一人でここにいるの？ 男：お母さんを待っているの。トイレに行ったんだ。

“小朋友”“一个人在这儿”“等妈妈”から、一人で待っている男の子の絵を選ぶ。“在等”の“在”は「〜している」という進行を表す。

正解：B 一家奶茶店

女：这家店的奶茶不错，进去喝一杯吧。 男：好啊，今天我请你。

女：この店のミルクティー、おいしいのよ。入って1杯飲もう。 男：いいね。きょうはぼくがおごるよ。

“这家店的奶茶”から、ミルクティーの店の絵を選ぶ。“家”は店を数える量詞。“进去”は「中に入っていく」。

正解：E 开车的女人

女：喂，有事吗？我正在开车呢。 男：没什么，我晚上再给你打吧。

女：もしもし、何か用？今運転しているところなの。 男：大したことじゃないよ。夜にまたかけるね。

“我正在开车呢”から、運転している女の人の絵を選ぶ。“正在…呢”は「ちょうど〜しているところだ」。“有事吗”は「何か用ですか」。

正解：A 晚上在灯下学习的男生

男：都十二点了，你弟弟还在学习？ 女：他上高中了，每天睡得很晚。

男：もう12時なのに、弟さんはまだ勉強しているの？ 女：高校に入ったからね。毎日寝るのが遅いの。

“都十二点了…还在学习”“每天睡得很晚”から、夜遅くまで勉強している男子生徒の絵を選ぶ。“都…了”は「もう〜なのに」という気持ちを表す。“睡得很晚”は「寝るのが遅い」。