HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 36

正解：D 在打篮球的几个男生

女：你们打了一下午球，不累吗？ 男：不累，我们每天都这样。

女：午後ずっとバスケをしているけど、疲れないの？ 男：疲れないよ。毎日こうなんだ。

“打了一下午球”から、バスケットボールをしている男子の絵を選ぶ。“打球”は「球技をする」。“打了一下午”のように、動詞のあとに時間の長さを置く。

正解：A 桌子上放着一支笔

男：我今天忘了拿笔，你有吗？ 女：有，就在桌子上，你自己拿吧。

男：きょうペンを持ってくるのを忘れたんだ。持ってる？ 女：あるよ。机の上にあるから、自分で取って。

“笔”“就在桌子上”から、机の上にペンがある絵を選ぶ。“忘了拿笔”は「ペンを持ってくるのを忘れた」。“自己”は「自分で」。

正解：C 早上拿着包准备出门上班的男人

女：你今天这么早就去上班啊？ 男：公司有事，我要早点儿到。

女：きょうはこんなに早く仕事に行くの？ 男：会社で用事があって、早めに着かないといけないんだ。

“这么早就去上班”から、朝、出勤しようとする男の人の絵を選ぶ。“这么早就…”の“就”は「（こんなに早い時間に）もう」という気持ちを表す。

正解：B 日历（六月九日上画了一个圈）

男：考试是六月八日吗？ 女：不是八日，是九日，你别忘了。

男：試験は6月8日？ 女：8日じゃなくて9日だよ。忘れないでね。

“六月八日”“是九日”と日付の話をしているので、カレンダーの絵を選ぶ。“日”は日付の「〜日」で、話し言葉では“号”も使う。“别忘了”は「忘れないで」。

正解：F 一瓶药和几片药

男：医生，这个药怎么吃？ 女：一天吃三次，吃完饭再吃。

男：先生、この薬はどうやって飲みますか。 女：1日3回、食事のあとに飲んでください。

“这个药怎么吃”から、薬の絵を選ぶ。中国語では薬を「飲む」ことを“吃药”と言う。“吃完饭再吃”は「食事を終えてから飲む」。

正解：A 两个年轻男人站在一起，右边的那个个子很高

女：右边那个高个子就是我哥哥。 男：他真高，是打篮球的吧？

女：右の背の高い人が私の兄よ。 男：本当に背が高いね。バスケをしている人でしょう？

“右边那个高个子”から、右の人の背が高い絵を選ぶ。“就是”は「まさに〜だ」と指して言う言い方。“打篮球的”は「バスケットボールをする人」。

正解：B 在商店里坐在椅子上、很舒服的男人

男：这个椅子真舒服，我们买一个吧。 女：我也喜欢，但是有点儿贵。

男：このいす、本当に座り心地がいいね。1つ買おうよ。 女：私も好きだけど、ちょっと高いね。

“这个椅子真舒服”から、いすに座って気持ちよさそうな男の人の絵を選ぶ。“但是”は「でも」、“有点儿贵”は「ちょっと高い」で、望ましくないことに使う。

正解：C 两个学生一起看书，女生用手指着书上的一个词

女：这个词是什么意思？ 男：我也不知道，我们问问老师吧。

女：この単語はどういう意味？ 男：ぼくも知らない。先生に聞いてみよう。

“这个词是什么意思”“问问老师”から、2人の生徒が本の単語を見ている絵を選ぶ。“问问”は動詞を重ねた形で「ちょっと聞いてみる」。

正解：D 一辆出租车

男：饭店不远，我们走路去吧。 女：还是坐出租车吧，外面太热了。

男：レストランは遠くないから、歩いて行こう。 女：やっぱりタクシーで行こうよ。外は暑すぎる。

“还是坐出租车吧”から、タクシーの絵を選ぶ。“坐”は乗り物に「乗る」。“还是…吧”は「やっぱり〜しよう」と、比べたうえでよいほうを選ぶ言い方。

正解：E 停在车站里的火车

男：火车快要开了吧？我们快点儿走。 女：别跑，还有半个小时呢。

男：列車はもうすぐ出るよね？急いで行こう。 女：走らないで。まだ30分もあるよ。

“火车快要开了”から、列車の絵を選ぶ。“快要…了”は「もうすぐ〜する」、“别跑”は「走らないで」。