HSK 2級 听力2（リスニング 第2部分） Part 9

正解：E 女人送给男人一个包装好的礼物

男：这是送给我的吗？里面是什么？ 女：你自己打开看看吧。

男：これ、僕にくれるの？中は何？ 女：自分で開けて見てみて。

“这是送给我的吗”“打开看看”から、プレゼントを渡している絵を選ぶ。“看看”は動詞を重ねた形で「ちょっと見てみる」という意味。

正解：D 办公室里，男人拿着电话听筒叫女同事

男：小王，你的电话，是一位姓李的先生。 女：谢谢，我就来。

男：王さん、電話だよ。李さんという男の方から。 女：ありがとう、すぐ行きます。

“你的电话”から、電話を取り次いでいる絵を選ぶ。“一位姓李的先生”は「李という名字の男の方」で、“位”は人を丁寧に数える量詞。

正解：B 男人递给女人一杯热奶茶

男：给你买的奶茶，还热着呢。 女：谢谢，我正想喝点儿热的呢。

男：君に買ってきたミルクティーだよ、まだ温かいよ。 女：ありがとう、ちょうど温かいものが飲みたかったの。

“给你买的奶茶”から、ミルクティーを渡している絵を選ぶ。“还热着呢”は「まだ温かいままだ」で、“着”は状態が続いていることを表す。

正解：F 桌子上摆着很多做好的菜

男：这些菜都是你一个人做的吗？ 女：是啊，你快吃吃看。

男：この料理は全部君が一人で作ったの？ 女：そうよ、早く食べてみて。

“这些菜都是你一个人做的吗”から、料理がたくさん並んだ絵を選ぶ。“吃吃看”は「食べてみる」で、動詞の重ね型＋“看”は「〜してみる」。

正解：A 挤满了人的火车站

男：车站怎么这么多人？ 女：快过年了，大家都要回家。

男：駅はどうしてこんなに人が多いの？ 女：もうすぐお正月だから、みんな家に帰るのよ。

“车站怎么这么多人”から、人でいっぱいの駅の絵を選ぶ。“快…了”は「もうすぐ〜だ」、“过年”は「正月を迎える」。

正解：E 很大的商场里面，一男一女在走

男：这个商场真大，你想买什么？ 女：去二楼吧，我想给妈妈买个包。

男：このデパートは本当に大きいね。何を買いたいの？ 女：2階に行こう。母にかばんを買いたいの。

“这个商场真大”から、デパートの中の絵を選ぶ。“给妈妈买个包”は「母にかばんを買う」で、“给”は相手を表す。

正解：A 一个人也没有的教室

男：教室里怎么没有人？ 女：下午没课，大家都去打球了。

男：教室にはどうして誰もいないの？ 女：午後は授業がないから、みんな球技をしに行ったよ。

“教室里怎么没有人”から、誰もいない教室の絵を選ぶ。“教室里”は「教室の中」で、“去打球”は「球技をしに行く」と目的を表す。

正解：D 路边的一家小饭馆

男：前面有个饭馆，进去吃点儿东西吧。 女：好啊，我还没吃早饭呢。

男：前にレストランがあるよ、入って何か食べよう。 女：いいね、まだ朝ご飯を食べていないの。

“前面有个饭馆”から、レストランの絵を選ぶ。“进去”は「中に入っていく」という方向を表す言い方。

正解：B 在表上写自己姓名的女人

男：请在这儿写一下您的姓名。 女：好，写好了，您看看对不对。

男：ここにお名前を書いてください。 女：はい、書けました。合っているか見てください。

“写一下您的姓名”から、用紙に名前を書いている絵を選ぶ。“写好”は動詞＋“好”で「書き終える」、“对不对”は「合っているかどうか」。

正解：C 戴着耳机对着电脑上课的女孩

女：我正在网上上课呢，你别进来。 男：好，那我一会儿再来。

女：今ネットで授業を受けているから、入ってこないで。 男：分かった、じゃあ後でまた来るよ。

“正在网上上课”から、パソコンで授業を受けている絵を選ぶ。“正在…呢”は「ちょうど〜しているところだ」、“别进来”は「入ってこないで」。