HSK 2級 听力3（リスニング 第3部分） Part 30

正解：B 太小了

问：男的为什么不穿那件衣服？

女：你昨天买的那件衣服怎么不穿？ 男：太小了，我想送给我弟弟。 问：男的为什么不穿那件衣服？

女：昨日買ったあの服、どうして着ないの？ 男：小さすぎたんだ。弟にあげようと思って。 問：男の人はなぜあの服を着ないのか。

男の人が“太小了”と理由を言っている。“件”は服を数える量詞。“送给我弟弟”は「弟にあげる」。

正解：C 打车

问：女的让男的怎么去火车站？

男：请问，去火车站坐几路车？ 女：坐十路。您是几点的火车？ 男：十点半的。 女：公交车太慢了，您还是打车吧。 问：女的让男的怎么去火车站？

男：すみません、駅へ行くには何番のバスに乗ればいいですか。 女：10番です。何時の列車ですか。 男：10時半です。 女：バスは遅すぎますよ。やっぱりタクシーにしたほうがいいです。 問：女の人は男の人に、どうやって駅へ行くようにすすめたか。

女の人が“您还是打车吧”（やはりタクシーに乗ったほうがいい）とすすめている。“几路车”は「何番のバス」で、“几”は数をたずねる語。

正解：C 新电影院

问：他们在说什么？

女：我家后面新开了个电影院，票很便宜。 男：那星期六我们去看看吧。 问：他们在说什么？

女：うちの裏に新しく映画館ができたの。チケットがとても安いのよ。 男：じゃあ、土曜日に行ってみようよ。 問：2人は何について話しているか。

女の人が“我家后面新开了个电影院”と話し、男の人が行ってみようと言っている。“后面”は「後ろ、裏」。“去看看”は「ちょっと行ってみる」。

正解：C 两只

问：男的家有几只猫？

女：你家的猫真漂亮！有几只啊？ 男：两只，还有一只小狗。 女：这么多！你每天很忙吧？ 男：是啊，但是我很爱它们。 问：男的家有几只猫？

女：お宅の猫、本当にきれいね！何匹いるの？ 男：2匹。それと子犬が1匹いるよ。 女：そんなに！毎日忙しいでしょう？ 男：そうだね。でも、みんな大好きなんだ。 問：男の人の家には猫が何匹いるか。

“有几只啊？”に男の人が“两只”と答えている。“一只”は犬の数。“只”は猫や犬などを数える量詞。

正解：B 咖啡店

问：他们要去哪儿？

男：累了吧？我们去前面的咖啡店坐坐。 女：好啊，我正想喝点儿东西呢。 问：他们要去哪儿？

男：疲れたでしょう？この先のコーヒー店でちょっと座ろうよ。 女：いいね。ちょうど何か飲みたいと思っていたの。 問：2人はどこへ行くか。

男の人の“去前面的咖啡店坐坐”に女の人が“好啊”と答えている。“累”は「疲れている」。“坐坐”は動詞を重ねた形で「ちょっと座る」。

正解：B 五点半

问：第一班地铁是几点？

男：请问，早上第一班地铁是几点？ 女：五点半。您要去哪儿？ 男：去机场，我是八点的飞机。 女：那坐第一班就可以。 问：第一班地铁是几点？

男：すみません、朝の始発の地下鉄は何時ですか。 女：5時半です。どちらへ行かれますか。 男：空港です。8時の飛行機なんです。 女：それなら始発に乗れば大丈夫ですよ。 問：始発の地下鉄は何時か。

女の人が“五点半”と答えている。“八点”は飛行機の時間。“第一班地铁”は「始発の地下鉄」で、“第”は順番を表す。

正解：C 很忙

问：男的这个星期怎么样？

女：这个星期你过得怎么样？ 男：太忙了，每天晚上十点还在公司。 问：男的这个星期怎么样？

女：今週はどうだった？ 男：忙しすぎたよ。毎晩10時になってもまだ会社にいたんだ。 問：男の人の今週はどうか。

男の人が“太忙了”と答えている。“这个星期”は「今週」。“过得怎么样”は「どう過ごしているか」。

正解：A 考试没考好

问：男的为什么不高兴？

女：你今天怎么不高兴啊？ 男：昨天的汉语考试我没考好。 女：没关系，下次多做点儿题就好了。 男：好，我从今天就开始准备。 问：男的为什么不高兴？

女：今日はどうして元気がないの？ 男：昨日の中国語の試験がうまくいかなかったんだ。 女：大丈夫。次はもう少し多く問題を解けばいいのよ。 男：うん、今日からさっそく準備を始めるよ。 問：男の人はなぜ元気がないのか。

男の人が“昨天的汉语考试我没考好”と言っている。“考”は「試験を受ける」、“没考好”は「試験がうまくいかなかった」。

正解：C 来过北京

问：男的是什么意思？

女：你是第一次来北京吗？ 男：不是，我小时候在这儿住过两年。 问：男的是什么意思？

女：北京に来るのは初めて？ 男：いや、子供のころにここに2年住んでいたことがあるんだ。 問：男の人が言いたいことは何か。

“不是”は「初めてではない」ということ。“我小时候在这儿住过两年”から、以前北京に来たことがあるとわかる。“住过”の“过”は経験を表す。

正解：B 写的东西

问：他们在说什么？

男：你每天晚上都在写什么？ 女：我在写今天做了什么事，见了什么人。 男：每天都写？写了多长时间了？ 女：从中学开始，快十年了。 问：他们在说什么？

男：毎晩、何を書いているの？ 女：今日どんなことをしたか、どんな人に会ったかを書いているの。 男：毎日書いているの？どのくらい続けているの？ 女：中学のときからだから、もうすぐ10年になるよ。 問：2人は何について話しているか。

男の人が“你每天晚上都在写什么？”と聞き、女の人が毎日書いているものについて答えている。“写了多长时间了”は「（今まで）どのくらい書いているか」。