HSK 2級 听力3（リスニング 第3部分） Part 33

正解：B 游泳

问：男的每天早上做什么？

女：你每天起床都这么早，去做什么？ 男：去游泳，游完再回来吃早饭。 问：男的每天早上做什么？

女：毎日こんなに早く起きて、何をしに行くの？ 男：泳ぎに行くんだ。泳ぎ終わってから帰って朝ご飯を食べる。 問：男の人は毎朝何をするか。

男の人が“去游泳，游完再回来吃早饭”と言っているので、毎朝泳ぎに行く。“每天都”は「毎日」、“游完再……”は「泳ぎ終わってから〜する」。

正解：A 书店

问：他们准备去哪儿？

女：今天商场里人太多了，我们别去了。 男：那去哪儿？ 女：去书店吧，那儿人少，还能看看书。 男：好，听你的。 问：他们准备去哪儿？

女：今日はデパートは人が多すぎるから、行くのはやめようよ。 男：じゃあ、どこに行く？ 女：本屋にしよう。あそこは人が少ないし、本も読めるし。 男：いいよ、君の言うとおりにする。 問：2人はどこへ行くつもりか。

女の人が“商场里人太多了，我们别去了”と言って“去书店吧”と提案し、男の人が“好，听你的”と答えている。“别……了”は「〜するのはやめよう」。

正解：C 小李

问：谁唱歌最好听？

男：你们班谁唱歌最好听？ 女：是小李，她唱得比老师还好。 问：谁唱歌最好听？

男：君たちのクラスで、歌がいちばんうまいのは誰？ 女：李さんよ。先生よりも上手なの。 問：歌がいちばんうまいのは誰か。

女の人が“是小李”と答えている。“她唱得比老师还好”は「彼女は先生よりも上手に歌う」で、先生と比べているだけ。“最好听”は「いちばん（歌が）きれいだ」、“動詞＋得＋比……＋形容詞”は比べて言う形。

正解：C 人很好

问：女的的新朋友怎么样？

男：到了新学校，你有朋友了吗？ 女：有了，我认识了两个好朋友。 男：他们人怎么样？ 女：都很好，还帮我学汉语呢。 问：女的的新朋友怎么样？

男：新しい学校に入って、友達はできた？ 女：できたよ。仲のいい友達が2人できたの。 男：どんな人たち？ 女：2人ともいい人で、中国語の勉強も手伝ってくれるの。 問：女の人の新しい友達はどうか。

“他们人怎么样”に女の人が“都很好，还帮我学汉语呢”と答えているので、友達はいい人たちだ。“还”は「そのうえ」と付け加える言い方。

正解：B 走路

问：女的怎么去上班？

男：新工作离家远吗？你怎么去上班？ 女：不远，我每天走路去。 问：女的怎么去上班？

男：新しい仕事は家から遠いの？どうやって通ってるの？ 女：遠くないよ。毎日歩いて行ってる。 問：女の人はどうやって仕事に行くか。

女の人が“我每天走路去”と言っているので、歩いて通勤している。“离家远吗”の“离”は「〜から（の距離が）」、“走路去”は「歩いて行く」と手段を先に言う形。

正解：B 他不能去

问：男的是什么意思？

女：你为什么不跟我们一起去旅游？ 男：我也想去，但下周有考试，要准备。 女：那你准备考试吧，下次再一起去。 男：好的。 问：男的是什么意思？

女：どうして私たちと一緒に旅行に行かないの？ 男：僕も行きたいんだけど、来週試験があって、準備しないといけないんだ。 女：じゃあ、試験の準備をしてね。今度また一緒に行こう。 男：うん。 問：男の人が言っているのはどういう意味か。

“我也想去，但下周有考试，要准备”は「行きたいが、試験の準備があるので行けない」という意味。“但”は“但是”と同じ「しかし」で、“为什么”は理由を尋ねる「なぜ」。

正解：A 五十个

问：男的公司现在有多少人？

女：你们公司里有多少人？ 男：去年二十个，现在已经有五十个了。 问：男的公司现在有多少人？

女：あなたたちの会社には何人いるの？ 男：去年は20人だったけど、今はもう50人になったよ。 問：男の人の会社には今何人いるか。

男の人が“去年二十个，现在已经有五十个了”と言っているので、今は50人。20人は去年の人数。“已经……了”は「もう〜になった」。

正解：C 买手机

问：女的明天要做什么？

女：你明天有时间吗？ 男：有啊，有什么事吗？ 女：我想去买个手机，你能跟我一起去吗？ 男：没问题。 问：女的明天要做什么？

女：明日、時間ある？ 男：あるよ。何か用事？ 女：携帯電話を買いに行きたいんだけど、一緒に行ってくれない？ 男：いいよ。 問：女の人は明日何をするか。

女の人が“我想去买个手机”と言っているので、明日は携帯電話を買いに行く。“跟我一起去”は「私と一緒に行く」で、“跟”は「〜と」。

正解：A 七点半

问：电影几点开始？

女：这个电影叫什么名字？几点开始？ 男：叫《回家》，七点半开始。 问：电影几点开始？

女：この映画は何ていう名前？何時に始まるの？ 男：『回家』っていうんだ。7時半に始まるよ。 問：映画は何時に始まるか。

男の人が“七点半开始”と言っている。“叫什么名字”は「何という名前か」で、人だけでなく映画や店の名前を聞くときにも使える。

正解：C 姐姐

问：东西是谁送来的？

男：门口的东西是谁送来的？ 女：是你姐姐，她上午来过。 男：她怎么不等我回来？ 女：她下午还要上班呢。 问：东西是谁送来的？

男：玄関の荷物は誰が持ってきたの？ 女：あなたのお姉さんよ。午前中に来たの。 男：どうして僕が帰るのを待ってくれなかったんだろう。 女：午後も仕事があるんだって。 問：荷物は誰が届けたのか。

女の人が“是你姐姐，她上午来过”と言っているので、届けたのは男の人の姉。“送来”は「動詞＋来」で「届けて来る」、“是谁送来的”は“是……的”で誰がしたかを尋ねる形。