HSK 2級 听力3（リスニング 第3部分） Part 5

正解：C 画画儿

问：小明在做什么？

女：小明在房间里做什么呢？ 男：画画儿呢，已经画了两个小时了。 问：小明在做什么？

女：明くんは部屋で何をしているの？ 男：絵を描いているよ。もう2時間も描いているんだ。 問：明くんは何をしているか。

男の人が“画画儿呢”と答えている。“画画儿”は、前の“画”が「描く」（動詞）、後ろの“画儿”が「絵」（名詞）。“已经画了两个小时了”は「もう2時間描いている（今も続いている）」という意味。

正解：B 四楼

问：电影院在哪儿？

男：这个商场里都有哪些店？ 女：一楼卖衣服，二楼有书店和咖啡店。 男：有电影院吗？ 女：有，在四楼，从这边上去就能看见。 问：电影院在哪儿？

男：このデパートにはどんな店があるの？ 女：1階は服を売っていて、2階には本屋と喫茶店があるわ。 男：映画館はある？ 女：あるわよ、4階に。こっちから上がればすぐ見えるわ。 問：映画館はどこにあるか。

女の人が“有，在四楼”と言っている。1階は服、2階は本屋と喫茶店なので違う。“哪些”は「どれら、どんな（複数のもの）」と尋ねる語で、“上去”は「上がっていく」という意味。

正解：C 老师

问：男的是小张的什么人？

女：小张是你的同学吗？ 男：不是，他是我去年教过的学生。 问：男的是小张的什么人？

女：張さんはあなたのクラスメート？ 男：ううん、彼はぼくが去年教えた学生だよ。 問：男の人は張さんとどんな関係の人か。

男の人が“他是我去年教过的学生”と言っているので、男の人は張さんの先生だ。“教过的学生”は「教えたことのある学生」で、動詞のフレーズ＋“的”が後ろの名詞を説明している。

正解：B 每天下雨

问：那儿的天气怎么样？

女：你旅游回来了？好玩儿吗？ 男：很好玩儿，那儿好吃的东西很多。 女：天气呢？ 男：不太好，每天都下雨。 问：那儿的天气怎么样？

女：旅行から帰ってきたの？楽しかった？ 男：すごく楽しかったよ。あそこはおいしい物がたくさんあるんだ。 女：天気は？ 男：あまりよくなかった。毎日雨だったよ。 問：そこの天気はどうだったか。

天気を聞かれて、男の人が“不太好，每天都下雨”と答えている。“每天都…”は「毎日〜する」という意味。“天气呢？”は「天気は（どうだった）？」と、名詞＋“呢”で尋ねる言い方。

正解：A 朋友介绍的

问：女的是怎么认识医生的？

男：那位女医生真不错，你是怎么认识她的？ 女：是朋友介绍的。 问：女的是怎么认识医生的？

男：あの女のお医者さんは本当にいいね。どうやって知り合ったの？ 女：友達が紹介してくれたのよ。 問：女の人はどうやってその医者と知り合ったか。

女の人が“是朋友介绍的”と答えている。“是…的”は、すでに起きたことについて「どうやって・誰が」などを強調する言い方。“女医生”は「女性の医者」。

正解：B 今天不能去

问：男的是什么意思？

女：下午我们去游泳吧。 男：我还有些工作没做完。 女：那明天呢？ 男：明天可以，明天我休息。 问：男的是什么意思？

女：午後、泳ぎに行きましょうよ。 男：まだ終わっていない仕事が少しあるんだ。 女：じゃあ明日は？ 男：明日ならいいよ。明日は休みだから。 問：男の人の言葉はどういう意味か。

男の人は“我还有些工作没做完”と言って今日の誘いを断り、“明天可以”と言っている。“有些工作”は「いくらかの仕事」、“没做完”は「やり終えていない」という意味。

正解：A 六楼

问：李先生在几楼？

男：你好，我找李先生，他在几楼？ 女：在六楼，您从左边上楼吧。 问：李先生在几楼？

男：こんにちは。李さんを訪ねてきたのですが、何階にいらっしゃいますか。 女：6階です。左側からお上がりください。 問：李さんは何階にいるか。

女の人が“在六楼”と答えている。“上楼”は「階段などで上の階に上がる」という意味で、“从左边”は「左側から」。

正解：B 去买牛奶

问：男的现在要做什么？

女：早饭好了，快来吃吧。 男：今天怎么没有牛奶？ 女：昨天孩子们喝完了，我忘了买。 男：没关系，我现在去楼下商店买。 问：男的现在要做什么？

女：朝ご飯ができたわよ。早く食べに来て。 男：今日はどうして牛乳がないの？ 女：昨日子どもたちが飲んでしまって、買うのを忘れたの。 男：大丈夫、今から下の店に買いに行くよ。 問：男の人は今から何をするか。

牛乳がないと分かり、男の人が“我现在去楼下商店买”と言っているので、牛乳を買いに行く。“喝完了”は「飲み終わった（全部飲んだ）」という意味。

正解：A 星期五

问：他们什么时候考试？

女：这些新词我们什么时候考？ 男：老师说星期五考，你准备好了吗？ 问：他们什么时候考试？

女：この新しい単語はいつテストするの？ 男：先生は金曜日にテストするって言っていたよ。準備はできた？ 問：彼らのテストはいつか。

男の人が“老师说星期五考”と言っている。“准备好了”は「準備がちゃんとできた」という意味で、“好”は動作がきちんと仕上がることを表す。

正解：C 丈夫

问：星期天谁过生日？

女：星期天我丈夫过生日，你来我家吃饭吧。 男：好啊，还有谁去？ 女：我哥哥和几个朋友。 男：好，我早点儿过去。 问：星期天谁过生日？

女：日曜日は夫の誕生日なの。うちにご飯を食べに来てね。 男：いいね。ほかに誰が行くの？ 女：私の兄と友達が何人か。 男：分かった。早めに行くよ。 問：日曜日は誰の誕生日か。

女の人が“星期天我丈夫过生日”と言っている。兄と友達はその日に来る人なので違う。“过生日”は「誕生日を祝う（迎える）」、“几个朋友”は「何人かの友達」という意味。