No.111
请在这儿写一下你的姓名和电话。
- 在路边招手叫出租车的人
- 戴着耳机听歌的女孩
- 一棵大树
- 一杯冒着热气的牛奶
- 在游泳池游泳的两个男人
- 正在填写表格的人
答えと解説を見る
正解:F 正在填写表格的人
ここにお名前と電話番号を書いてください。
“写”“姓名”から、用紙に名前を書いている絵を選ぶ。“姓名”は“名字”より改まった言い方で、書類などでよく使う。“写一下”は「ちょっと書く」という軽い言い方。
No.111
请在这儿写一下你的姓名和电话。
正解:F 正在填写表格的人
ここにお名前と電話番号を書いてください。
“写”“姓名”から、用紙に名前を書いている絵を選ぶ。“姓名”は“名字”より改まった言い方で、書類などでよく使う。“写一下”は「ちょっと書く」という軽い言い方。
No.112
她正在听歌,没听见我叫她。
正解:B 戴着耳机听歌的女孩
彼女は歌を聞いていて、私が呼んだのが聞こえなかった。
“听歌”(歌を聞く)から選ぶ。“听”は「聞く」という動作、“听见”は「聞こえる」という結果を表す。
No.113
下班后,他经常跟朋友去游泳。
正解:E 在游泳池游泳的两个男人
仕事が終わったあと、彼はよく友達と泳ぎに行く。
“游泳”から、泳いでいる絵を選ぶ。“下班后”の“后”は「〜のあと」、“跟朋友”の“跟”は「〜と(一緒に)」。
No.114
时间不早了,坐出租车去吧。
正解:A 在路边招手叫出租车的人
もう遅いから、タクシーで行こう。
“出租车”(タクシー)が手がかり。“坐出租车去”は「タクシーに乗って行く」で、前の動作が後ろの動作の手段を表す。
No.115
睡觉前喝点儿热牛奶,会睡得很好。
正解:D 一杯冒着热气的牛奶
寝る前に温かい牛乳を少し飲むと、よく眠れる。
“热牛奶”(温かい牛乳)から選ぶ。“睡得很好”は〈動詞+得+形容詞〉で、「よく眠れる」と動作の様子を表す。
No.116
下课了,学生们都从教室出来了。
正解:E 学生们从教室里走出来
授業が終わって、学生たちはみんな教室から出てきた。
“从教室出来”から、学生が教室を出る絵を選ぶ。“从”は「〜から」と出発点を表す。
No.117
妈妈正在做晚饭,我在旁边帮忙。
正解:A 妈妈在厨房做饭,孩子在旁边帮忙
母は夕食を作っていて、私はそばで手伝っている。
“做晚饭”“帮忙”から、台所で親子が料理をしている絵を選ぶ。“正在”は「ちょうど〜しているところ」、“帮忙”は「手伝う」。
No.118
爸爸买回来两条大鱼。
正解:B 两条大鱼
父が大きな魚を2匹買って帰ってきた。
“两条大鱼”から選ぶ。“条”は魚やズボン、道など細長いものを数える量詞。“买回来”は「買って帰ってくる」。
No.119
路上车很多,你开车慢一点儿。
正解:C 在车很多的路上开车的男人
道が込んでいるから、ゆっくり運転してね。
“开车”(運転する)から、車を運転している絵を選ぶ。“慢一点儿”は「少しゆっくり」という意味。
No.120
她从小就爱读书,房间里都是书。
正解:D 在到处是书的房间里看书的女孩
彼女は小さいころから読書が好きで、部屋は本だらけだ。
“读书”“房间里都是书”から、本に囲まれて読書をする絵を選ぶ。“从小”は「小さいころから」という意味。