No.181
这个椅子坏了,你坐那个吧。
- 一群学生围着一位年轻的女老师
- 一个西瓜
- 晚上在广场上跳舞的几位老奶奶
- 跑在主人前面的小狗
- 在酒店前台办理入住的两位客人
- 一把断了一条腿的椅子
答えと解説を見る
正解:F 一把断了一条腿的椅子
このいすは壊れているから、あっちに座って。
“椅子坏了”から、壊れたいすの絵を選ぶ。“坏了”は「壊れた」で、“了”は状態の変化を表す。
No.181
这个椅子坏了,你坐那个吧。
正解:F 一把断了一条腿的椅子
このいすは壊れているから、あっちに座って。
“椅子坏了”から、壊れたいすの絵を選ぶ。“坏了”は「壊れた」で、“了”は状態の変化を表す。
No.182
我家的小狗跑得比我快。
正解:D 跑在主人前面的小狗
うちの子犬は私より走るのが速い。
“小狗”“跑得比我快”から、犬が人より前を走る絵を選ぶ。〈動詞+得+比+人+形容詞〉で「(人)より…に〜する」という比較を表す。
No.183
奶奶每天晚上都跟朋友去跳舞。
正解:C 晚上在广场上跳舞的几位老奶奶
祖母は毎晩友達とダンスをしに行く。
“奶奶”“跳舞”から、おばあさんたちが踊っている絵を選ぶ。“跟朋友”の“跟”は「〜と(一緒に)」。
No.184
同学们都很喜欢新来的李老师。
正解:A 一群学生围着一位年轻的女老师
クラスメートたちはみんな新しく来た李先生が大好きだ。
“同学们”“李老师”から、先生と生徒たちの絵を選ぶ。“新来的李老师”は「新しく来た李先生」で、動詞のフレーズが名詞を修飾している。
No.185
您好,我们要两间房间,住三天。
正解:E 在酒店前台办理入住的两位客人
こんにちは。部屋を2つお願いします。3泊します。
“两间房间”“住三天”から、ホテルのフロントの絵を選ぶ。“间”は部屋を数える量詞。
No.186
东西太多了,我帮你拿吧。
正解:A 年轻人帮拿着很多东西的老人拿东西
荷物が多すぎるね。持ってあげるよ。
“东西太多”“帮你拿”から、荷物を持ってあげる絵を選ぶ。〈帮+人+動詞〉で「(人)が〜するのを手伝う」。
No.187
公交车来了,我们快上车吧。
正解:B 开进车站的公交车和等车的人
バスが来たよ。早く乗ろう。
“公交车来了”から、バスが来た絵を選ぶ。“上车”は「車に乗る」で、降りるのは“下车”。
No.188
我爸爸爱喝咖啡,一天要喝三杯。
正解:D 正在喝咖啡的中年男人
父はコーヒーが好きで、1日に3杯も飲む。
“喝咖啡”から、コーヒーを飲んでいる絵を選ぶ。“一天要喝三杯”は「1日に3杯飲む」で、“杯”はコップに入ったものを数える量詞。
No.189
吃饭的时候别看电视。
正解:E 一家人一边吃饭一边看电视
食事のときはテレビを見ないで。
“吃饭”“看电视”から、食事中にテレビを見ている絵を選ぶ。“别+動詞”は「〜しないで」という禁止の言い方。
No.190
我已经到机场了,你在哪儿呢?
正解:F 在机场里拉着行李箱、拿着手机打电话的女人
もう空港に着いたよ。あなたはどこにいるの?
“到机场了”(空港に着いた)から、空港で電話をしている絵を選ぶ。“已经……了”は「もう〜した」という意味。