No.311
下课后,他们经常一起踢足球。
- 教小孩子画画的几个年轻人
- 家里一起给小女孩过生日的几个孩子,桌子上有生日蛋糕
- 在机场跟家人说再见的女孩
- 一起踢足球的几个男孩
- 一只正在睡觉的狗
- 车很多、开不动的马路
答えと解説を見る
正解:D 一起踢足球的几个男孩
授業のあと、彼らはよく一緒にサッカーをする。
“踢足球”(サッカーをする)から、サッカーをしている絵を選ぶ。“经常”は「よく、しょっちゅう」という副詞。
No.311
下课后,他们经常一起踢足球。
正解:D 一起踢足球的几个男孩
授業のあと、彼らはよく一緒にサッカーをする。
“踢足球”(サッカーをする)から、サッカーをしている絵を選ぶ。“经常”は「よく、しょっちゅう」という副詞。
No.312
姐姐要出国了,我们去机场送她。
正解:C 在机场跟家人说再见的女孩
姉がもうすぐ外国へ行くので、私たちは空港へ見送りに行く。
“出国”と“去机场送她”(空港へ見送りに行く)から、空港での見送りの絵を選ぶ。“要……了”は「もうすぐ〜する」という近い未来を表す。
No.313
这些大学生正在教小朋友画画。
正解:A 教小孩子画画的几个年轻人
この大学生たちは子どもたちに絵を教えているところだ。
“教小朋友画画”(子どもに絵を教える)から、子どもと一緒に絵を描いている若者の絵を選ぶ。“教+人+こと”は目的語を2つ取る形。
No.314
妹妹过生日,同学都来我家玩了。
正解:B 家里一起给小女孩过生日的几个孩子,桌子上有生日蛋糕
妹の誕生日で、同級生たちがみんなうちに遊びに来た。
“过生日”(誕生日を祝う)と“同学都来我家”から、家で子どもたちが誕生日を祝っている絵を選ぶ。“过”はここでは「(誕生日や祝日を)過ごす、祝う」という動詞。
No.315
这条路上车太多,开得很慢。
正解:F 车很多、开不动的马路
この道は車が多すぎて、のろのろ運転だ。
“路上车太多”(道に車が多すぎる)から、渋滞している道路の絵を選ぶ。“条”は道や川など細長いものを数える量詞。
No.316
教室里没有人,大家都出去玩了。
正解:F 没有人的教室
教室には誰もいない。みんな外へ遊びに行った。
“教室里没有人”(教室に人がいない)から、空っぽの教室の絵を選ぶ。“出去玩”は「外へ出て遊ぶ」で、動作を続けて言う形。
No.317
这件红色的衣服比那件贵一百块。
正解:E 商店里挂着的一红一白两件衣服,价钱不一样
この赤い服はあちらのより100元高い。
“红色的衣服”と“贵一百块”から、値札の付いた赤い服ともう1着の服の絵を選ぶ。“A比B+形容詞+数量”で「AはBよりどれだけ〜だ」と差を言う。
No.318
对不起,请别在这儿打电话。
正解:C 工作人员对正在打电话的男人做“不行”的手势
すみません、ここで電話をするのはご遠慮ください。
“别在这儿打电话”(ここで電話をしないで)から、電話をしている人が注意されている絵を選ぶ。“别+動詞”は「〜しないで」という禁止で、“请”を付けると丁寧になる。
No.319
米饭做好了,快来吃吧!
正解:B 刚做好的一锅米饭,冒着热气
ご飯ができたよ。早く食べにおいで。
“米饭做好了”(ご飯ができあがった)から、炊きたてのご飯の絵を選ぶ。“做好”は動詞+結果補語“好”で「作り終える」という意味。
No.320
儿子快要一岁了,已经会走路了。
正解:D 正在学走路的小孩儿
息子はもうすぐ1歳で、もう歩けるようになった。
“一岁”と“会走路”(歩ける)から、よちよち歩きの赤ちゃんの絵を選ぶ。“快要……了”は「もうすぐ〜になる」という言い方。