No.321
快起来吧,都八点了!
- 在水里游泳的男孩
- 没有别人的办公室里,先到的职员对刚进门的同事说话
- 端着一盘包子请人吃的女人
- 走累了坐在路边休息的两个人
- 在北京天安门前照相的外国男人
- 妈妈叫还在床上睡觉的孩子起床,钟指着八点
答えと解説を見る
正解:F 妈妈叫还在床上睡觉的孩子起床,钟指着八点
早く起きなさい、もう8時だよ!
“快起来”(早く起きて)と“八点”から、寝ている子どもを起こしている絵を選ぶ。“都……了”は「もう〜だ」と時間が遅いことを強める言い方。
No.321
快起来吧,都八点了!
正解:F 妈妈叫还在床上睡觉的孩子起床,钟指着八点
早く起きなさい、もう8時だよ!
“快起来”(早く起きて)と“八点”から、寝ている子どもを起こしている絵を選ぶ。“都……了”は「もう〜だ」と時間が遅いことを強める言い方。
No.322
你吃吃看,这是我自己做的包子。
正解:C 端着一盘包子请人吃的女人
食べてみて。これ、私が自分で作った中華まんなの。
“包子”(中華まん)から、中華まんをすすめている絵を選ぶ。“吃吃看”は動詞の重ね型+“看”で「食べてみる」という意味。
No.323
他去过很多次中国,最喜欢北京。
正解:E 在北京天安门前照相的外国男人
彼は何度も中国に行ったことがあり、北京がいちばん好きだ。
“中国”と“北京”から、北京の天安門の前にいる人の絵を選ぶ。“去过”は動詞+“过”で「行ったことがある」という経験を表す。
No.324
走了这么长时间,休息一下吧。
正解:D 走累了坐在路边休息的两个人
こんなに長く歩いたから、ちょっと休もう。
“走了这么长时间”(こんなに長く歩いた)と“休息”から、歩き疲れて休んでいる絵を選ぶ。“这么”は「こんなに」、“一下”は「ちょっと〜する」。
No.325
你来得真早,公司里还没有人呢。
正解:B 没有别人的办公室里,先到的职员对刚进门的同事说话
来るのが本当に早いね。会社にはまだ誰もいないよ。
“公司里还没有人”(会社にまだ人がいない)から、がらんとしたオフィスの絵を選ぶ。“来得真早”は動詞+“得”+形容詞で「来るのが早い」と様子を言う形。
No.326
火车要开了,快上车吧,再见!
正解:F 站台上跟正在上火车的朋友挥手的人
列車がもう出るよ。早く乗って。じゃあね!
“火车要开了”と“再见”から、駅のホームで手を振って別れる絵を選ぶ。“要……了”は「もうすぐ〜する」という近い未来を表す。
No.327
过年了,一家人正在一起包饺子。
正解:D 一起包饺子的一家人
お正月になり、家族みんなで一緒にギョーザを包んでいる。
“包饺子”(ギョーザを包む)から、家族でギョーザを作っている絵を選ぶ。“过年”は「正月を迎える」。“包”はここでは「包む」という動詞。
No.328
这些笔的颜色真好看,我都想买。
正解:C 商店里很多不同颜色的笔
このペン、色が本当にきれい。全部買いたいな。
“笔”(ペン)と“颜色”(色)から、色とりどりのペンの絵を選ぶ。“都”は「全部」という意味で、前に出たものをまとめて指す。
No.329
今天是我第一次坐飞机,真高兴!
正解:E 坐在飞机上、看着窗外很高兴的女孩
今日は初めて飛行機に乗るんだ。本当にうれしい!
“坐飞机”(飛行機に乗る)と“真高兴”から、飛行機の中で喜んでいる絵を選ぶ。“第一次”は「1回目、初めて」。
No.330
过了药店往右走,就到我家了。
正解:B 路边的一家药店,前面有往右的路
薬局を過ぎて右へ行くと、もう私の家だ。
“药店”(薬局)と“往右走”(右へ行く)から、薬局と右へ曲がる道の絵を選ぶ。“过”はここでは「通り過ぎる」という動詞で、“往”は方向を表す介詞。