No.31
出门的时候,他忘了拿书包。
- 一辆公交车
- 一个漂亮的杯子(旁边有礼物盒)
- 医生把药交给病人
- 正在包饺子的奶奶
- 走出门的男孩和留在椅子上的书包
- 早上在外面跑步的男人
答えと解説を見る
正解:E 走出门的男孩和留在椅子上的书包
出かけるとき、彼はかばんを持つのを忘れた。
“忘了拿书包”(かばんを持つのを忘れた)から、置き忘れたかばんの絵を選ぶ。“出门”は「出かける」、“…的时候”は「〜するとき」。
No.31
出门的时候,他忘了拿书包。
正解:E 走出门的男孩和留在椅子上的书包
出かけるとき、彼はかばんを持つのを忘れた。
“忘了拿书包”(かばんを持つのを忘れた)から、置き忘れたかばんの絵を選ぶ。“出门”は「出かける」、“…的时候”は「〜するとき」。
No.32
这个杯子是朋友送给我的。
正解:B 一个漂亮的杯子(旁边有礼物盒)
このコップは友だちが私にくれたものだ。
“杯子”(コップ)から選ぶ。“是朋友送给我的”は「友だちがくれたものだ」で、だれがしたかを“是…的”で強調している。
No.33
医生让我吃一个星期的药。
正解:C 医生把药交给病人
医者に、1週間薬を飲むように言われた。
“医生”(医者)と“药”(薬)から、医者が薬を渡している絵を選ぶ。“让我吃…”は「私に〜を飲むように言う」で、“一个星期的药”は「1週間分の薬」。
No.34
奶奶包的饺子比店里的好吃。
正解:D 正在包饺子的奶奶
おばあちゃんが作る餃子は店のよりおいしい。
“奶奶包的饺子”(おばあさんが包んだ餃子)から選ぶ。“包”は「包む」という動詞、“比店里的好吃”は「店のよりおいしい」。
No.35
他每天早上六点起床去跑步。
正解:F 早上在外面跑步的男人
彼は毎朝6時に起きてジョギングに行く。
“跑步”(ジョギングをする)から選ぶ。“每天早上”は「毎朝」で、“起床去跑步”は動作を順に並べた言い方。
No.36
她有点儿不舒服,吃了药就睡了。
正解:E 床上睡着的女人,旁边有药和水
彼女は少し具合が悪くて、薬を飲むとすぐ寝た。
“吃了药就睡了”(薬を飲んで寝た)から、薬のそばで寝ている人の絵を選ぶ。“不舒服”は「具合が悪い」、“…了…就…”は「〜するとすぐ…」。
No.37
谢谢你帮我拿这么多东西!
正解:F 帮女人拿着很多包的男人
こんなにたくさんの荷物を持ってくれてありがとう!
“帮我拿…东西”(荷物を持ってくれる)から、荷物を持ってあげている絵を選ぶ。“帮+人+動詞”は「〜が…するのを手伝う」で、“这么多”は「こんなにたくさん」。
No.38
从这儿往前走就到洗手间了。
正解:A 洗手间的牌子和往前的箭头
ここからまっすぐ行けば、すぐお手洗いです。
“洗手间”(お手洗い)から案内表示の絵を選ぶ。“从这儿往前走”は「ここから前へ進む」で、“往”は向かう方向を表す。
No.39
桌子上的咖啡是给谁准备的?
正解:C 桌子上的一杯咖啡
テーブルの上のコーヒーはだれのために用意したの?
“桌子上的咖啡”(テーブルの上のコーヒー)から選ぶ。“给谁准备”は「だれのために用意する」で、“给”は相手を表す。
No.40
儿子现在比爸爸高多了。
正解:B 比爸爸高出一个头的儿子和爸爸
息子は今では父親よりずっと背が高い。
“儿子”(息子)と“比爸爸高”(父より高い)から、背比べの絵を選ぶ。“高多了”は「ずっと高い」で、“多了”は差が大きいことを表す。