HSK 2級 阅读1（読解 第1部分） Part 6

正解：B 请客人在纸上写名字的工作人员

こちらにお名前をお書きください。

“写一下您的姓名”（お名前を書く）から、用紙に名前を書いてもらう絵を選ぶ。“请＋人＋動詞”は「〜に…してもらう、〜してください」。

正解：D 笑着和朋友说话的女孩

あの女の子は笑いながら友だちと話している。

“女孩儿”（女の子）と“笑着…说话”（笑いながら話す）から選ぶ。“笑着”の“着”は、その状態のまま次の動作をすることを表す。

正解：C 坏了的手机

携帯が壊れたので、新しいのを買いたい。

“手机坏了”（携帯が壊れた）から選ぶ。“新的”は「新しいもの」で、“的”のあとの名詞（手机）を省いた言い方。

正解：E 在雪里玩得很高兴的孩子们

雪が降ってきて、子どもたちはとてもおもしろがっている。

“下雪了”（雪が降ってきた）と“孩子们”から、雪で遊ぶ子どもの絵を選ぶ。“好玩儿”は「（遊んで）おもしろい、楽しい」。

正解：A 指着没人坐的椅子问旁边的人的男人

すみません、ここに座ってもいいですか。

“坐在这儿”（ここに座る）から、空いたいすを指している絵を選ぶ。“可以…吗？”は「〜してもいいですか」と許可を求める言い方。

正解：E 一个人也没有的房间

部屋にはだれもいない。みんなどこへ行ったのだろう。

“房间里没有人”（部屋に人がいない）から選ぶ。“没有”は「ない、いない」で、“有”の否定には“不”ではなく“没”を使う。

正解：C 教室里坐着的二十多个学生

私たちのクラスには20人あまりの学生がいる。

“我们班”（私たちのクラス）と“二十多个学生”から、大勢の学生がいる教室の絵を選ぶ。“二十多个”は「20あまり」という大体の数。

正解：D 拿到足球很高兴的男孩

弟の誕生日に、サッカーボールをあげた。

“送了他一个足球”（サッカーボールをあげた）から選ぶ。“过生日”は「誕生日を祝う」、“送＋人＋物”は「〜に…を贈る」。

正解：B 窗外下着的大雨

外は雨がひどいから、出かけるのはやめなさい。

“雨下得真大”（雨がとても強い）から大雨の絵を選ぶ。“别…了”は「〜するのはやめなさい」。

正解：A 机场旁边的家和从上面飞过的飞机

うちは空港から近くて、飛行機が見える。

“机场”（空港）と“看见飞机”（飛行機が見える）から、空港のそばの家の絵を選ぶ。“A离B很近”は「AはBから近い」。