No.161
王老师上课上得非常好。
- 没什么问题,多休息休息就好了。
- 我到你家楼下了,你在哪儿?
- 今天的牛奶卖完了。
- 等一下,他正在跟人说话呢。
- 同学们都爱听他的课。
- 公司里的人我都认识。
答えと解説を見る
正解:E 同学们都爱听他的课。
(題目)王先生は授業がとても上手だ。 →(選択肢)クラスのみんなは先生の授業を聞くのが好きなんだ。
“他的课”の“他”は“王老师”を指す。授業が上手だという話に、みんなが好んで聞くという説明を続けている。
No.161
王老师上课上得非常好。
正解:E 同学们都爱听他的课。
(題目)王先生は授業がとても上手だ。 →(選択肢)クラスのみんなは先生の授業を聞くのが好きなんだ。
“他的课”の“他”は“王老师”を指す。授業が上手だという話に、みんなが好んで聞くという説明を続けている。
No.162
医生,我的眼睛有问题吗?
正解:A 没什么问题,多休息休息就好了。
(題目)先生、私の目はどこか悪いんでしょうか? →(選択肢)特に問題ありませんよ。よく休めば治ります。
“有问题吗”と聞かれて“没什么问题”と答えている。“医生”への質問なので、“多休息休息”という助言が合う。
No.163
你看,小李在那边,我们过去吧。
正解:D 等一下,他正在跟人说话呢。
(題目)ほら、李さんがあそこにいる。行ってみよう。 →(選択肢)ちょっと待って。今だれかと話しているところだよ。
“我们过去吧”(あっちへ行こう)と言われて、“等一下”と止めている。“他”は“小李”を指す。
No.164
我在楼上呢,现在就下来。
正解:B 我到你家楼下了,你在哪儿?
(選択肢)君の家の下に着いたよ。どこにいるの? →(題目)上にいるよ。今すぐ下りていくね。
“你在哪儿”と聞かれて“我在楼上呢”と答えている。“楼下”にいる相手のところへ“下来”(下りてくる)という関係。
No.165
我在这家公司工作了十年了。
正解:F 公司里的人我都认识。
(題目)この会社で10年働いている。 →(選択肢)会社の人はみんな知っているよ。
10年働いているという話に、だから会社の人をみんな知っていると続けている。“公司”がどちらの文にもある。
No.166
晚饭做好了吗?
正解:B 还没呢,你再等一会儿。
(題目)晩ご飯はできた? →(選択肢)まだだよ。もう少し待って。
“做好了吗”(できあがったか)と聞かれて、“还没呢”(まだ)と答えている。
No.167
这家店的肉包子很好吃,你吃一个吧。
正解:A 谢谢,但是我不吃肉。
(題目)この店の肉まんはおいしいよ。一つ食べなよ。 →(選択肢)ありがとう。でも肉は食べないんだ。
“你吃一个吧”と勧められたが、“我不吃肉”と断っている。“肉包子”の“肉”が手がかり。
No.168
这些花开得真好看。
正解:D 红色的和白色的我都喜欢。
(題目)この花、本当にきれいに咲いているね。 →(選択肢)赤いのも白いのも、どっちも好きだな。
花がきれいだと言ったあと、“红色的和白色的”と花の色について続けている。“的”のあとは“花”が省かれている。
No.169
对不起,你等了很长时间吧?
正解:E 没关系,我也是五分钟前到的。
(題目)ごめんね。ずいぶん待ったでしょう? →(選択肢)大丈夫。私も5分前に着いたところだから。
“对不起”と謝られたので“没关系”と答えている。長く待っていないことを“五分钟前到的”で伝えている。
No.170
你男朋友是谁介绍的?
正解:C 是我大学同学介绍我们认识的。
(題目)彼氏はだれの紹介なの? →(選択肢)大学の同級生が紹介してくれて知り合ったの。
“是谁介绍的”とだれが紹介したかを聞いているので、“是我大学同学介绍……的”と人を答えている。