No.241
你想喝咖啡还是喝茶?
- 现在在北京的一家公司上班。
- 这个男孩儿是你弟弟吗?
- 我现在要回学校去拿。
- 我想喝绿茶,谢谢。
- 这家店的包子每天都卖得很快。
- 今天不去了,我明天有考试。
答えと解説を見る
正解:D 我想喝绿茶,谢谢。
(題目)コーヒーにする?それともお茶にする? →(選択肢)緑茶が飲みたいな。ありがとう。
“咖啡还是茶”(コーヒーかお茶か)とどちらかを選ぶ質問に、“绿茶”とお茶のほうを選んで答えている。
No.241
你想喝咖啡还是喝茶?
正解:D 我想喝绿茶,谢谢。
(題目)コーヒーにする?それともお茶にする? →(選択肢)緑茶が飲みたいな。ありがとう。
“咖啡还是茶”(コーヒーかお茶か)とどちらかを選ぶ質問に、“绿茶”とお茶のほうを選んで答えている。
No.242
我是去年来中国的。
正解:A 现在在北京的一家公司上班。
(題目)私は去年中国に来た。 →(選択肢)今は北京のある会社に勤めている。
“去年”来たという話に、“现在”(今は)どうしているかが続く。“去年”と“现在”が時間の流れでつながる。
No.243
我的书包忘在教室里了。
正解:C 我现在要回学校去拿。
(題目)かばんを教室に忘れてしまった。 →(選択肢)今から学校に戻って取ってこなくちゃ。
“书包”を“教室”に忘れたので、“回学校去拿”(学校に戻って取る)という行動が続く。“教室”と“学校”がつながる。
No.244
晚上一起去打篮球,怎么样?
正解:F 今天不去了,我明天有考试。
(題目)夜、一緒にバスケットボールをしに行かない? →(選択肢)今日はやめておくよ。明日試験があるんだ。
“一起去…怎么样?”という誘いに、“今天不去了”(今日は行かない)と断り、理由を言っている。
No.245
不是,他是我哥哥,比我大两岁。
正解:B 这个男孩儿是你弟弟吗?
(選択肢)この男の子はあなたの弟? →(題目)違うよ。彼は兄で、私より2歳上なんだ。
“是你弟弟吗?”(弟か)と聞かれて、“不是,他是我哥哥”(いや、兄だ)と答えている。“弟弟”と“哥哥”が対になっている。
No.246
你的中文是跟谁学的?
正解:E 是跟一位中国朋友学的。
(題目)あなたの中国語は誰に習ったの? →(選択肢)中国人の友達に習ったんだ。
“跟谁学的?”(誰に習ったか)と聞かれて、“跟一位中国朋友学的”と人を答えている。どちらも“是…的”の形。
No.247
他已经睡觉了,明天再打吧。
正解:A 喂,小明在家吗?我找他有事。
(選択肢)もしもし、明くんはいますか。ちょっと用事があって。 →(題目)あの子はもう寝たよ。明日また電話して。
電話で“小明在家吗?”と聞かれて、“他已经睡觉了”(もう寝た)と答えている。“明天再打”の“打”は電話をかけること。
No.248
您想买什么颜色的手机?
正解:D 黑色的吧,我丈夫喜欢黑色。
(題目)何色の携帯電話をお求めですか。 →(選択肢)黒にします。夫が黒が好きなので。
“什么颜色”(何色)と聞かれているので、“黑色的”と色を答えている文がつながる。
No.249
一个人在家太没意思了。
正解:C 你来我家吧,我们一起做饭吃。
(題目)一人で家にいるのは本当につまらない。 →(選択肢)うちにおいでよ。一緒にご飯を作って食べよう。
“一个人…没意思”(一人でつまらない)と言う相手を、“来我家吧”“一起…”と誘っている。“一个人”と“一起”が対になる。
No.250
你女儿唱得真好听。
正解:B 她五岁就开始学唱歌了,每天都在家唱。
(題目)娘さんは歌が本当に上手だね。 →(選択肢)5歳から歌を習い始めて、毎日家で歌っているのよ。
“你女儿”の歌をほめられて、“她五岁就开始学了”と娘のことを答えている。どちらにも“唱”が出てくる。