No.401
这是谁的手表?怎么在这儿?
- 商场里的东西太贵了,别在那儿买。
- 小孩儿都这样,我儿子也喜欢猫。
- 你今天怎么来的?开车了吗?
- 谁在楼上唱呢?唱得真不错。
- 等一下,这不是去机场的。
- 是小李的,他走的时候忘拿了。
答えと解説を見る
正解:F 是小李的,他走的时候忘拿了。
(題目)これ、誰の腕時計?どうしてここにあるの? →(選択肢)李さんのだよ。帰るときに持っていくのを忘れたんだ。
“谁的”と持ち主を聞かれて、“是小李的”と持ち主を答えている。“忘拿了”で、ここにある理由も説明している。
No.401
这是谁的手表?怎么在这儿?
正解:F 是小李的,他走的时候忘拿了。
(題目)これ、誰の腕時計?どうしてここにあるの? →(選択肢)李さんのだよ。帰るときに持っていくのを忘れたんだ。
“谁的”と持ち主を聞かれて、“是小李的”と持ち主を答えている。“忘拿了”で、ここにある理由も説明している。
No.402
我女儿很爱这只小猫,天天跟它玩。
正解:B 小孩儿都这样,我儿子也喜欢猫。
(題目)うちの娘はこの子猫が大好きで、毎日一緒に遊んでいるの。 →(選択肢)子どもはみんなそうだよ。うちの息子も猫が好きなんだ。
娘が猫をかわいがっているという話に、“我儿子也喜欢猫”とうちの子も同じだと応じている。“女儿”と“小孩儿”、“小猫”と“猫”がつながる。
No.403
车来了,我们快上车吧。
正解:E 等一下,这不是去机场的。
(題目)バスが来たよ。早く乗ろう。 →(選択肢)ちょっと待って。これは空港に行くのじゃないよ。
“快上车吧”と乗るように言われて、“等一下”と止め、“这不是去机场的”(空港行きではない)と理由を言っている。
No.404
我是走过来的,我家离这儿很近。
正解:C 你今天怎么来的?开车了吗?
(選択肢)今日はどうやって来たの?車で来た? →(題目)歩いて来たんだ。家がここから近いから。
“怎么来的”と来た方法を聞かれて、“是走过来的”(歩いて来た)と答えている。“是…的”は方法を強調する言い方。
No.405
是我妹妹,她每天晚上都要唱歌。
正解:D 谁在楼上唱呢?唱得真不错。
(選択肢)上の階で誰が歌っているの?なかなか上手だね。 →(題目)妹だよ。毎晩歌を歌うんだ。
“谁在楼上唱呢”と歌っている人を聞かれて、“是我妹妹”と人で答えている。“唱”と“唱歌”が同じ話題。
No.406
你做得真快,我还有一半没做完呢。
正解:D 这些题我昨天在家做过一次。
(題目)解くのが本当に速いね。私はまだ半分終わってないよ。 →(選択肢)この問題は昨日、家で一度やったことがあるんだ。
“做得真快”と速さに感心されて、“昨天在家做过一次”(一度やったことがある)と速い理由を答えている。“做”が共通。
No.407
妈妈,我已经到上海了,现在在机场。
正解:E 好,路上累了吧?快去酒店休息。
(題目)お母さん、もう上海に着いたよ。今、空港にいるの。 →(選択肢)そう。道中疲れたでしょう。早くホテルに行って休みなさい。
“到上海了”という到着の知らせに、“路上累了吧”といたわり、“去酒店休息”とすすめている。
No.408
你要喝热水还是冷水?
正解:B 热的吧,我这两天身体不太舒服。
(題目)お湯と冷たい水、どっちを飲む? →(選択肢)温かいのにするよ。この2、3日、体の調子があまりよくないんだ。
“热水还是冷水”とどちらかを聞かれて、“热的吧”と一方を選んで答えている。
No.409
上个星期天你们去哪儿玩了?
正解:A 我们没去玩,在家休息了一天。
(題目)先週の日曜日、どこへ遊びに行ったの? →(選択肢)遊びには行かなかったよ。家で一日休んでいた。
“去哪儿玩了”と行った場所を聞かれて、“没去玩”(遊びに行かなかった)と答え、“在家休息了一天”と何をしたかを言っている。“去”と“玩”が共通。
No.410
我觉得白色的比黑色的好看。
正解:C 这两件衣服,你喜欢哪一件?
(選択肢)この2着の服、どっちが好き? →(題目)白いほうが黒いのよりきれいだと思う。
“喜欢哪一件”とどちらが好きか聞かれて、“白色的比黑色的好看”と“比”で二つを比べて答えている。