No.451
这家店还没开门呢,我们来早了。
- 洗手间在二楼,上去就能看见。
- 你和小张是怎么认识的?
- 几年没见,你儿子这么高了?
- 去年九月,来了快一年了。
- 那去旁边的咖啡店坐一会儿吧。
- 不吃了,我今天吃得太多了。
答えと解説を見る
正解:E 那去旁边的咖啡店坐一会儿吧。
(題目)この店、まだ開いてないね。早く来すぎた。 →(選択肢)じゃあ、隣のコーヒーショップでしばらく座っていよう。
“还没开门”と聞いて、“那…坐一会儿吧”と待つ方法を提案している。接続詞“那”と“店”が手がかり。
No.451
这家店还没开门呢,我们来早了。
正解:E 那去旁边的咖啡店坐一会儿吧。
(題目)この店、まだ開いてないね。早く来すぎた。 →(選択肢)じゃあ、隣のコーヒーショップでしばらく座っていよう。
“还没开门”と聞いて、“那…坐一会儿吧”と待つ方法を提案している。接続詞“那”と“店”が手がかり。
No.452
我们是小学同学,认识二十多年了。
正解:B 你和小张是怎么认识的?
(選択肢)張さんとはどうやって知り合ったの? →(題目)小学校の同級生なんだ。知り合って20年あまりになる。
“怎么认识的”と知り合ったきっかけを聞かれて、“是小学同学”と答えている。“认识”が共通。
No.453
这个菜很好吃,你要不要再吃一点儿?
正解:F 不吃了,我今天吃得太多了。
(題目)この料理おいしいよ。もう少し食べない? →(選択肢)もういいよ。今日は食べすぎたから。
“要不要再吃一点儿”とすすめられて“不吃了”と断り、“吃得太多了”と理由を言っている。“吃”が共通。
No.454
你是什么时候来中国的?
正解:D 去年九月,来了快一年了。
(題目)いつ中国に来たの? →(選択肢)去年の9月。来てもうすぐ1年になるよ。
“什么时候”と時を聞かれて、“去年九月”と答えている。“来”も共通。
No.455
是啊,他现在已经比他爸爸高了。
正解:C 几年没见,你儿子这么高了?
(選択肢)何年か会わないうちに、息子さん、こんなに背が高くなったの? →(題目)そうなの。今ではもう父親より高くなったのよ。
“这么高了”という驚きに“是啊”と答え、“比他爸爸高了”と付け加えている。“他”は“你儿子”を指す。
No.456
我去洗手间,你帮我拿一下包。
正解:D 我很快就回来,你在这儿等我。
(題目)トイレに行ってくるから、ちょっとかばんを持っていて。 →(選択肢)すぐ戻るから、ここで待っていてね。
前半で“我去洗手间”と言ってかばんを頼み、後半で“很快就回来”“等我”と続けている。
No.457
不贵,是在网上买的,花了三百多块。
正解:C 你这个新手表很贵吧?
(選択肢)その新しい腕時計、高いでしょう? →(題目)高くないよ。ネットで買って、300元ちょっとだった。
“很贵吧”と聞かれて“不贵”と答え、“花了三百多块”と使った金額を言っている。“贵”と“花”“买”がつながる。
No.458
教室里怎么没有人?大家去哪儿了?
正解:A 现在是中午,可能都去吃饭了。
(題目)教室にどうして人がいないの?みんなどこへ行ったの? →(選択肢)今は昼だから、みんなご飯を食べに行ったのかもしれない。
“大家去哪儿了”と聞かれて、“可能都去吃饭了”と推測で答えている。“去”が共通。
No.459
请问,你们酒店还有房间吗?
正解:E 有,您几位?准备住几天?
(題目)すみません、こちらのホテルはまだ部屋がありますか。 →(選択肢)ございます。何名様ですか。何泊のご予定ですか。
“还有房间吗”と聞かれて“有”と答え、“住几天”と泊まる日数を聞いている。“酒店”と“住”がつながる。
No.460
这儿有去火车站的公交车吗?
正解:B 有,但是很慢,你还是打车去吧。
(題目)ここから駅(鉄道の駅)へ行くバスはありますか。 →(選択肢)あるけど、とても遅いよ。やっぱりタクシーで行ったほうがいい。
“有…的公交车吗”と聞かれて“有”と答え、“很慢”だから“还是打车去吧”とすすめている。“公交车”と“打车”が乗り物の話題。