No.41
你等等我,别跑得那么快。
- 孩子们都在旁边高兴地看着。
- 不客气,我回家也走这条路。
- 快回去吧,我帮你告诉老师。
- 那你多吃点儿,还有很多呢。
- 快点儿吧,电影就要开始了。
- 我的手表慢了五分钟。
答えと解説を見る
正解:E 快点儿吧,电影就要开始了。
(題目)ちょっと待ってよ。そんなに速く走らないで。 →(選択肢)急いでよ。映画がもうすぐ始まっちゃうよ。
“别跑得那么快”(そんなに速く走らないで)と言われて、映画がもうすぐ始まるから“快点儿吧”(急いで)と応じている。
No.41
你等等我,别跑得那么快。
正解:E 快点儿吧,电影就要开始了。
(題目)ちょっと待ってよ。そんなに速く走らないで。 →(選択肢)急いでよ。映画がもうすぐ始まっちゃうよ。
“别跑得那么快”(そんなに速く走らないで)と言われて、映画がもうすぐ始まるから“快点儿吧”(急いで)と応じている。
No.42
谢谢你送我回家。
正解:B 不客气,我回家也走这条路。
(題目)家まで送ってくれてありがとう。 →(選択肢)どういたしまして。私も帰りはこの道を通るから。
“谢谢”というお礼には“不客气”と応じる。“回家”“路”も送ってもらった場面に合っている。
No.43
你做的鱼真好吃!
正解:D 那你多吃点儿,还有很多呢。
(題目)あなたが作った魚、本当においしい! →(選択肢)じゃあたくさん食べて。まだいっぱいあるから。
料理を“好吃”とほめられて、“多吃点儿”(たくさん食べて)と勧めている。“吃”が共通している。
No.44
我今天头很疼,想回家休息。
正解:C 快回去吧,我帮你告诉老师。
(題目)今日は頭がすごく痛いから、家に帰って休みたい。 →(選択肢)早く帰りなよ。先生には私が伝えておくから。
“想回家休息”(帰って休みたい)と言う人に、“快回去吧”(早く帰りなさい)と応じている。“回家”と“回去”が対応している。
No.45
水里有很多小鱼,游得很快。
正解:A 孩子们都在旁边高兴地看着。
(題目)水の中に小さな魚がたくさんいて、すいすい泳いでいる。 →(選択肢)子供たちはみんなそばでうれしそうに見ている。
魚が泳いでいる様子に続けて、それを子供たちが“在旁边……看着”(そばで見ている)と場面の説明を足している。
No.46
天阴了,可能要下雨。
正解:C 我们今天别出去了,在家休息吧。
(題目)曇ってきたね。雨が降るかもしれない。 →(選択肢)今日は出かけるのをやめて、家で休もうよ。
雨が降りそうだと聞いて、“别出去了”(出かけるのはやめよう)と応じている。天気と外出の話でつながる。
No.47
请问,洗手间在哪儿?
正解:D 在二楼,从这边上去就能看见。
(題目)すみません、お手洗いはどこですか。 →(選択肢)2階です。こちらから上がればすぐ見えますよ。
“在哪儿”(どこにあるか)と聞かれているので、“在二楼”(2階にある)と場所を答えているものを選ぶ。
No.48
从这儿坐出租车到机场要多长时间?
正解:A 四十多分钟吧,现在路上车不多。
(題目)ここからタクシーで空港までどのくらいかかりますか。 →(選択肢)40分ちょっとでしょう。今は道がすいていますから。
“多长时间”(どのくらいの時間)と聞かれているので、“四十多分钟”と時間の長さを答えているものを選ぶ。
No.49
你妹妹是大学生吗?
正解:E 不是,她今年还在读高中。
(題目)妹さんは大学生? →(選択肢)ううん、今年はまだ高校に通っているよ。
“是……吗?”の質問に“不是”と答えている。“她”は“妹妹”を指し、“大学生”と“高中”が対応している。
No.50
吃过了,我是在公司吃的。
正解:B 你吃晚饭了吗?
(選択肢)晩ご飯は食べた? →(題目)もう食べたよ。会社で食べたんだ。
“吃过了”(もう食べた)は、“吃……了吗?”(食べたか)への答え。動詞“吃”が共通している。