No.71
男同学多,有二十多个呢。
- 我去吃过两次,菜做得不错。
- 很有意思,我还想再看一次。
- 住那家酒店是不是要花很多钱?
- 你们班男同学多还是女同学多?
- 我去买票,一会儿就回来。
- 我的包里有两本书。
答えと解説を見る
正解:D 你们班男同学多还是女同学多?
(選択肢)あなたたちのクラスは男子が多い?それとも女子が多い? →(題目)男子のほうが多いよ。20人以上いるんだ。
“男同学多还是女同学多?”(男子と女子のどちらが多いか)に、一方を選んで“男同学多”と答えている。
No.71
男同学多,有二十多个呢。
正解:D 你们班男同学多还是女同学多?
(選択肢)あなたたちのクラスは男子が多い?それとも女子が多い? →(題目)男子のほうが多いよ。20人以上いるんだ。
“男同学多还是女同学多?”(男子と女子のどちらが多いか)に、一方を選んで“男同学多”と答えている。
No.72
昨天的电影怎么样?
正解:B 很有意思,我还想再看一次。
(題目)昨日の映画はどうだった? →(選択肢)すごく面白かった。もう1回見たいな。
“怎么样?”と感想を聞かれて、“很有意思”(面白い)と答えている。“电影”と“看”がつながる。
No.73
我家旁边新开了一家饭馆。
正解:A 我去吃过两次,菜做得不错。
(題目)うちの隣に新しくレストランが1軒できた。 →(選択肢)2回食べに行ったが、料理はなかなかおいしい。
新しくできた“饭馆”(レストラン)について、“吃过两次”(2回食べたことがある)、“菜”(料理)がおいしいと説明を足している。
No.74
你坐这儿等我一下。
正解:E 我去买票,一会儿就回来。
(題目)ここに座ってちょっと待っていて。 →(選択肢)切符を買ってくる。すぐ戻るから。
“等我一下”(ちょっと待っていて)と言った人が、待っていてもらう理由(切符を買いに行く)と“一会儿就回来”(すぐ戻る)ことを続けて言っている。
No.75
没有那么贵,一个晚上三百多块。
正解:C 住那家酒店是不是要花很多钱?
(選択肢)あのホテルに泊まるにはお金がたくさんかかるんじゃない? →(題目)そんなに高くないよ。1晩300元ちょっとだよ。
“是不是要花很多钱?”(お金がたくさんかかるのではないか)に、“没有那么贵”(そんなに高くない)と答え、1晩の値段を教えている。
No.76
这条黑色的裤子太长了。
正解:A 请给我拿一条小一点儿的。
(題目)この黒いズボンは長すぎます。 →(選択肢)もう少し小さいのを1本持ってきてください。
ズボンが長すぎると言った客が、続けて“小一点儿的”(もう少し小さいの)を頼んでいる。量詞“条”がズボンを指している。
No.77
你知道老师说的是什么意思吗?
正解:D 他是让我们明天早点儿到学校。
(題目)先生が言ったのはどういう意味かわかる? →(選択肢)明日は早めに学校に来なさいということだよ。
先生の話の意味を聞かれて、その内容を説明している。“他”は“老师”を指し、“学校”も同じ話題の語である。
No.78
我想买一只白色的小猫。
正解:B 我朋友家有,我帮你问问。
(題目)白い子猫を1匹買いたいな。 →(選択肢)友達の家にいるよ。聞いてあげる。
白い子猫がほしいと聞いて、“我朋友家有”(友達の家にいる)から聞いてみると応じている。“有”は子猫がいるという意味。
No.79
你女儿现在在哪儿工作?
正解:E 在上海的一家医院,她是医生。
(題目)娘さんは今どこで働いているの? →(選択肢)上海の病院だよ。娘は医者なんだ。
“在哪儿工作”(どこで働いているか)と聞かれて、“在上海的一家医院”と場所を答えている。“她”は“女儿”を指す。
No.80
你看,那个跳舞的女孩儿真漂亮。
正解:C 她是我同学,从小就学跳舞。
(題目)見て、あのダンスをしている女の子、本当にきれいだね。 →(選択肢)あの子は私のクラスメートで、小さいころからダンスを習っているんだ。
ダンスをしている女の子について、“她是我同学”と説明している。“跳舞”が共通の話題で、“她”は“那个女孩儿”を指す。