HSK 2級 阅读4（読解 第4部分） Part 12

正解：B 东西便宜了

今日ショッピングモールにあんなに人が多いのは、多くの品物が昨日より半額も安くなったからだ。私も見に行きたい。 ★ 今日モールに人が多いのは：

“是因为很多东西比昨天便宜了一半”が理由。“那么多”の“那么”は「あんなに」と程度を表す。“比昨天便宜”は「昨日より安い」。

正解：B 买衣服

この服は色はいいんですが、ちょっと小さいです。すみません、もう少し大きいのはありますか。 ★ 彼は何をしている可能性がいちばん高いか。

服の色や大きさを言い、“有没有大一点儿的？”と聞いているので、服を買っている場面。“但是”は「しかし」で、前の“颜色不错”と反対のことを続ける。“有点儿小”は「ちょっと小さい」。

正解：C 爸爸做的

今日の昼は母が家にいなくて、昼ご飯は父が作った。父の作った麺は母が作るのよりおいしい。 ★ 今日の昼ご飯は：

“午饭是爸爸做的”がそのまま答え。“是…的”は「誰がしたか」を強調する言い方。“比妈妈做的好吃”は「母が作ったのよりおいしい」。

正解：A 酒店

張様、こんにちは。お部屋は6階です。朝食は2階で、時間は7時から9時までです。 ★ 張さんはどこにいる可能性がいちばん高いか。

部屋の階と朝食の場所・時間を案内されているので、ホテルにいると考えられる。“女士”は女性への丁寧な呼び方で、“张女士”は「張さん（張様）」。“在二楼吃”は「2階で食べる」。

正解：A 九点半

小白、どうしてこんなに来るのが遅いの？9時に会う約束だったのに、今もう9時半だよ。 ★ 小白が着いた時間は：

“现在都九点半了”から、着いたのは9時半。9時は約束の時間。“为什么”は「なぜ」。“都…了”は「もう〜だ」と遅いことを強調する。

正解：A 跟朋友说话

祖父は毎日朝ご飯を食べ終えると下に下りて、入り口の椅子にしばらく座って、友人たちとおしゃべりをする。 ★ 祖父は朝ご飯を食べ終えると何をするか。

“在门口的椅子上坐一会儿，跟朋友们说说话”が答え。“坐一会儿”は「しばらく座る」。“吃完”は「食べ終える」（動詞＋結果補語“完”）。

正解：B 比爸爸好

弟は小さいころからサッカーが大好きで、毎日授業が終わるとやりに行く。今では父ももう弟ほど上手ではない。 ★ 弟のサッカーは：

“爸爸已经没有他踢得好了”は「父はもう彼ほど上手ではない」、つまり弟のほうが父より上手だということ。“A没有B…”は「AはBほど〜ではない」。“从小”は「小さいころから」。

正解：B 儿子高了

息子は去年よりずいぶん背が伸び、去年買ったズボンはみんな小さくなった。母は新しいのを2本買ってやるつもりだ。 ★ 母はなぜ新しいズボンを買うのか。

背が伸びて“去年买的裤子都小了”ので、新しいのを買う。“高”は「（背が）高い」で、“比去年高了很多”は「去年よりずっと高くなった」。“条”はズボンを数える量詞。

正解：A 买花

この花、本当にきれい！赤いのはいくらですか。友達が病気になったので、少し買ってお見舞いに行きたいんです。 ★ 話し手が今しているのは：

“红色的怎么卖？”“我想买一些”と言っているので、花を買っている。“怎么卖”は値段を聞く言い方。病気なのは友達で、話し手が“看病”（診察を受ける）わけではない。

正解：A 牛奶

妹は左手にパン、右手に牛乳を持って、部屋から走り出てきて言った。「遅れちゃう！」 ★ 妹は右手に何を持っているか。

“右手拿着牛奶”が答え。パンは左手。“拿着”の“着”は「持っている」という状態が続いていることを表す。“跑出来”は「走って出てくる」。