HSK 2級 阅读4（読解 第4部分） Part 21

正解：A 说得很好

私たちのクラスには外国人の学生が4人いて、みんな中国語を話すのがなかなか上手で、漢字を書くのも速い。 ★ この4人の学生の中国語は：

“说得不错”（話すのがなかなか上手だ）を“说得很好”と言い換えている。“動詞＋得＋形容詞”は動作の様子や出来ばえを表す。

正解：C 公司很远

王さんの会社は家から遠く、毎日6時にはもう起きなければならないので、夜は早く寝る。 ★ 王さんはなぜ6時にはもう起きるのか。

“公司离家很远”（会社が家から遠い）が早く起きる理由。“A离B很远”でAとBの距離を言い、“就”は「早くも」という気持ちを表す。

正解：C 坐飞机

飛行機は10時にはもう飛ぶんだよ。もう9時だから、買い物はやめて早く行こう！ ★ 彼らがこれからすることとして最も考えられるのは：

“飞机十点就要飞了”から、これから飛行機に乗るところだとわかる。“就要…了”は「もうすぐ〜する」という近い未来を表す。

正解：B 哥哥

これは兄が北京から買って帰ってきたお茶で、父は飲んで「なかなかいい」と言い、母もとても気に入っている。 ★ お茶はだれが買ったのか。

“哥哥从北京买回来的茶”とあるので、買ったのは兄。“从”は「〜から」と出発点を表し、“买回来”は「買って帰ってくる」という意味。

正解：A 家里

外は雨がひどすぎるから、ショッピングモールに行くのはやめて、家で本を読んだりお茶を飲んだりしよう。 ★ 彼らが今日いると考えられるのは：

“就在家里看看书、喝喝茶吧”とあるので、家で過ごすことになる。“别…了”は「〜するのはやめよう」と相手を止める言い方で、“看看”“喝喝”は動詞を重ねて気軽にする感じを表す。

正解：A 星期六

私のパソコンが壊れた。張さんは土曜日は用事がないので、来て見てくれると言っている。 ★ 張さんはいつ来るのか。

“他星期六没事，可以过来”から、来るのは土曜日。“过来”は「こちらへやって来る」、“看看”は動詞を重ねて「ちょっと見てみる」という意味。

正解：C 包饺子

母と祖母は家で餃子を包んでいる。父はスーパーへ買い物に行って、まだ帰ってきていない。 ★ 母は今：

“妈妈和奶奶在家里包饺子呢”とある。買い物に行ったのは父。“在＋動詞…呢”は「〜しているところだ」という進行を表す。

正解：B 菜很好吃

このレストランはあの店ほど大きくないが、料理がとてもおいしいので、毎日お客さんが多い。 ★ このレストランはどうか。

“菜做得很好吃”とある。“A没有B＋形容詞”は「AはBほど〜ない」という比較で、“没有那家大”は「あの店ほど大きくない」という意味。

正解：A 奶奶病了

明くんは今日授業に来なかった。おばあさんが病気になり、病院へお見舞いに行かなければならないからだ。 ★ 明くんが授業に出なかったのは：

“因为他奶奶病了”とあり、病気なのは明くんではなくおばあさん。“因为”は理由を表し、“没来”の“没”は「〜しなかった」という意味。

正解：A 买衣服

この赤いのは大きすぎます。妹は背が高くないので、小さいのを1着持ってきてください。 ★ 話し手は何をしていると考えられるか。

“这件…太大了”“拿一件小的”と店の人に頼んでいるので、服を買っているとわかる。“件”は服を数える量詞で、“小的”は「小さいもの」という意味。