No.31
明天下午我们一起去游泳,怎么样?两点半我在你家楼下等你。
★ 他想去游泳的时间是:
- 今天下午
- 明天下午
- 明天上午
答えと解説を見る
正解:B 明天下午
明日の午後、一緒に泳ぎに行くのはどう?2時半に君の家の下で待っているよ。 ★ 彼が泳ぎに行きたいのは:
“明天下午我们一起去游泳”とあるので、明日の午後。“…,怎么样?”は「〜するのはどう?」と相手を誘ったり、意見を聞いたりする言い方。
★ 他想去游泳的时间是:
No.31
明天下午我们一起去游泳,怎么样?两点半我在你家楼下等你。
★ 他想去游泳的时间是:
正解:B 明天下午
明日の午後、一緒に泳ぎに行くのはどう?2時半に君の家の下で待っているよ。 ★ 彼が泳ぎに行きたいのは:
“明天下午我们一起去游泳”とあるので、明日の午後。“…,怎么样?”は「〜するのはどう?」と相手を誘ったり、意見を聞いたりする言い方。
No.32
我和大学同学已经五年没见了。这个星期天,我们要一起去饭店吃饭。
★ 他星期天要做什么?
正解:B 跟同学吃饭
大学のクラスメートとはもう5年会っていない。今度の日曜日、一緒にレストランへ食事に行く。 ★ 彼は日曜日に何をするか。
“我们要一起去饭店吃饭”の“我们”は話し手と大学のクラスメートのこと。“已经五年没见了”は「もう5年会っていない」という意味で、“见”は「会う」。
No.33
这两条裤子都不错。左边这条是黑色的,很便宜;右边那条有点儿长。
★ 左边的裤子:
正解:A 很便宜
この2本のズボンはどちらも悪くない。左側のは黒で、とても安い。右側のは少し長い。 ★ 左側のズボンは:
“左边这条是黑色的,很便宜”とあるので、安い。“有点儿长”は右側のズボンのこと。“条”はズボンなど細長い物を数える量詞。
No.34
请问,这里是哪里?我想去火车站,但是走错路了,现在不知道怎么走。
★ 他为什么问路?
正解:A 走错路了
すみません、ここはどこですか。駅へ行きたいのですが、道を間違えてしまって、今どう行けばいいか分からないんです。 ★ 彼はなぜ道を尋ねているのか。
“走错路了,现在不知道怎么走”とあるので、道を間違えたから。“哪里”は「どこ」。“走错”は動詞+結果補語“错”で「〜し間違える」という意味。
No.35
同学们,考试的时候不要说话,也不要看手机。现在开始吧!
★ 学生们现在要:
正解:A 考试
皆さん、試験中は話をしてはいけません。携帯電話を見てもいけません。では始めましょう! ★ 学生たちがこれからするのは:
“考试的时候不要说话”と注意してから“现在开始吧”と言っているので、これから試験が始まる。“不要+動詞”は「〜してはいけない」という禁止を表す。
No.36
从机场到酒店没有地铁,公交车也很少,所以我们还是打车去吧。
★ 他们要怎么去酒店?
正解:B 打车
空港からホテルまでは地下鉄がないし、バスも少ない。だからやっぱりタクシーで行こう。 ★ 彼らはどうやってホテルへ行くか。
“我们还是打车去吧”とあるので、タクシーで行く。“还是…吧”は、比べたうえで「やはり〜しよう」と提案する言い方。
No.37
先生,机场到了,一百二十块。您的东西在后面,下车的时候别忘了拿。
★ 说话人最可能在:
正解:B 出租车上
お客様、空港に着きました。120元です。お荷物は後ろにありますので、降りるときにお忘れなく。 ★ 話し手がいる可能性が最も高いのは:
“机场到了,一百二十块”と料金を伝え、“下车的时候”と言っているので、タクシーの運転手だと分かる。“块”は話し言葉でお金の単位「元」を表す。
No.38
明天的飞机是早上七点的,我们要早一点儿起床,五点就出门吧。
★ 他们明天几点出门?
正解:C 五点
明日の飛行機は朝7時の便だから、少し早めに起きて、5時には家を出よう。 ★ 彼らは明日何時に家を出るか。
“五点就出门吧”とあるので、5時。“七点”は飛行機の時間。“早一点儿”は形容詞+“一点儿”で「少し早く」という意味。
No.39
奶奶今年七十岁了,身体很不错。她每天早上都跟朋友们一起跳舞。
★ 奶奶每天早上:
正解:B 跳舞
祖母は今年70歳になったが、体はとても元気だ。毎朝友達と一緒にダンスをしている。 ★ 祖母が毎朝するのは:
“每天早上都跟朋友们一起跳舞”とあるので、ダンスをする。“跟…一起”は「〜と一緒に」という意味を表す。
No.40
小王很爱运动,球踢得好,跑步也跑得很快,但是他不会游泳。
★ 小王跑步跑得怎么样?
正解:C 很快
王さんは運動が大好きで、サッカーがうまく、走るのも速い。しかし泳ぐことはできない。 ★ 王さんは走るのがどうか。
“跑步也跑得很快”とあるので、速い。“動詞+得+形容詞”で動作の様子や程度を表し、“跑步跑得很快”のように動詞をくり返して言う。