HSK 2級 阅读4（読解 第4部分） Part 40

正解：B 去机场了

李さんは今日の午前、会社に来なかった。奥さんが外国へ行くので、空港まで見送りに行ったからだ。 ★ 李さんが来なかったのは、彼が：

“他去机场送她了”とある。外国へ行くのは奥さんで、李さんではない。“先生”は男性の姓のあとに付ける「〜さん」。“送”は「見送る」。

正解：C 一个学校

ほら見て、私は子供のころここに通っていたんだ。あのころ学校は小さくて、生徒も今ほど多くなかった。 ★ 彼らは何について話しているか。

“在这儿上学”“那时候学校很小”から、話し手が通った学校の話だと分かる。“没有现在这么多”は「今ほど多くない」という比較の言い方。

正解：C 说话人

私は毎日バスで出勤し、夫は車で会社へ行く。息子の学校は近いので、息子は自分で歩いて行く。 ★ バスで出勤するのは：

“我每天坐公交车上班”とある。夫は“开车”、息子は“走路”。“坐公交车上班”は「バスに乗って出勤する」で、前の動作が手段を表す。

正解：B 椅子下面

あなたがほしい本は机の上にはないよ。いすの下のかばんの中にあるから、自分で取ってね。 ★ かばんはどこにあるか。

“在椅子下面的书包里”とあるので、かばんはいすの下。“下面”は「下」。“你要的那本书”は「あなたがほしいあの本」で、「動詞＋的」が名詞を説明している。

正解：A 半个小时

弟はご飯を食べるのが速く、5分で食べ終わる。妹は食べるのが遅く、30分かかる。 ★ 妹が1回の食事にかける時間は：

“妹妹吃得慢，要吃半个小时”とある。“五分钟”は弟の場合。“動詞＋得＋形容詞”で「〜するのが…だ」。目的語があるときは“吃饭吃得很快”のように動詞をくり返す。

正解：A 回奶奶家

祖母の家は遠く、列車で十数時間かかる。今年の年越しには、祖母に会いに帰りたいと思っている。 ★ 年越しのとき、彼らは何をしたいか。

“我们想回去看看她”の“她”は祖母なので、祖母の家に帰るということ。“十多个小时”は「十数時間」で、“多”は数のあとに付けて「〜あまり」を表す。

正解：A 不太快

弟は字を書くとき、左手でペンを持つ。書くのは速くないが、どの字もとてもきれいだ。 ★ 弟が字を書くのは：

“写得不快”を“不太快”と言い換えている。“每个字都很好看”なので“不好看”は合わない。“左手拿笔”は「左手でペンを持つ」、“每…都…”は「どの〜もみな」。

正解：C 家里有了

弟はあの新しいサッカーボールを買いたがったが、母は買ってやらなかった。家にもう3つあるからだ。 ★ 母はなぜサッカーボールを買わなかったのか。

“因为家里已经有三个了”が理由。“要买”の“要”は「〜したい、〜しようとする」という気持ちを表す。“已经…了”は「もう〜だ」。

正解：A 儿子的爱好

息子は小さいころから読書が大好きで、部屋の中は本だらけだ。読む本があるときがいちばん幸せだと言っている。 ★ 話し手が話しているのは：

“我儿子从小就爱读书”と、息子の好きなこと（“爱好”）を話している。読書が好きなのは息子で、話し手自身ではない。“从小”は「小さいころから」、“最”は「いちばん」。

正解：B 老师

こちらは兄の彼女の月さん。うちの学校で中国語を教えていて、私も彼女の授業を受けたことがある。 ★ 月さんは何をしている人か。

“她在我们学校教中文”とあるので、月さんは先生。“这是…”は人を紹介するときの言い方。“上过她的课”の“过”は「〜したことがある」。