No.401
下课了,有些同学去打篮球,有些回家了。小明没走,他还在教室里看书。
★ 小明现在在:
- 教室里
- 车站
- 家里
答えと解説を見る
正解:A 教室里
授業が終わり、バスケットボールをしに行く生徒もいれば、家に帰った生徒もいる。小明は帰らず、まだ教室で本を読んでいる。 ★ 小明は今:
“他还在教室里看书”とあるので、小明は教室にいる。“有些……,有些……”は「〜する人もいれば、〜する人もいる」という言い方。
★ 小明现在在:
No.401
下课了,有些同学去打篮球,有些回家了。小明没走,他还在教室里看书。
★ 小明现在在:
正解:A 教室里
授業が終わり、バスケットボールをしに行く生徒もいれば、家に帰った生徒もいる。小明は帰らず、まだ教室で本を読んでいる。 ★ 小明は今:
“他还在教室里看书”とあるので、小明は教室にいる。“有些……,有些……”は「〜する人もいれば、〜する人もいる」という言い方。
No.402
我每天晚上十点睡觉,睡觉前喜欢看一会儿书,有时也听听歌。
★ 说话人什么时候看书?
正解:B 睡觉前
私は毎晩10時に寝る。寝る前に少し本を読むのが好きで、歌を聞くこともある。 ★ 話し手はいつ本を読むか。
“睡觉前喜欢看一会儿书”から、本を読むのは寝る前だと分かる。“動詞+前”で「〜する前」、“有时”は「ときどき」という意味。
No.403
现在七点四十五分,电影八点开始。小陈已经到电影院门口了,正在等朋友。
★ 小陈现在正在:
正解:A 等朋友
今は7時45分で、映画は8時に始まる。陳さんはもう映画館の入口に着いていて、友だちを待っているところだ。 ★ 陳さんは今:
“正在等朋友”とあるので、今は友だちを待っている。映画はまだ始まっていない。“已经……了”は「もう〜した」という意味。
No.404
我们班谁跑得最快?大家都说是小周。但是他游泳游得很慢。
★ 小周跑步跑得怎么样?
正解:C 很快
うちのクラスでだれが一番足が速いか。みんな周さんだと言う。でも彼は泳ぐのはとても遅い。 ★ 周さんは走るのがどうか。
“谁跑得最快?……是小周”から、周さんは走るのがとても速い。遅いのは水泳のほう。“動詞+得+形容詞”で動作の様子を表す。
No.405
小王一出公司就往车站跑,因为他要坐的火车快要开了。
★ 小王往车站跑,因为:
正解:C 火车快开了
王さんは会社を出るとすぐ駅へ走った。乗る予定の列車がもうすぐ発車するからだ。 ★ 王さんが駅へ走ったのは:
“因为他要坐的火车快要开了”が理由。“一……就……”は「〜するとすぐ…」、“快要……了”は「もうすぐ〜する」という意味。
No.406
喂,小李,你到哪儿了?我在饭馆门口等了你半个小时了,快点儿来吧!
★ 说话人最可能在做什么?
正解:C 打电话
もしもし、李さん、今どこ?レストランの入口でもう30分待ってるよ。早く来て! ★ 話し手は何をしている可能性が最も高いか。
“喂”は電話の呼びかけで、相手に“你到哪儿了?”と聞いているので、電話をしている場面。“等了你半个小时了”は「今までに30分待っている」という意味。
No.407
女儿从小就爱画画儿。你看,这是她昨天画的,上面有一只猫和两只鸟。
★ 女儿昨天画的是:
正解:B 猫和鸟
娘は小さいころから絵を描くのが好きだ。ほら、これはあの子がきのう描いたもので、猫が1匹と鳥が2羽描いてある。 ★ 娘がきのう描いたのは:
“上面有一只猫和两只鸟”から、描いたのは猫と鳥。“从小”は「小さいころから」、“她昨天画的”は「彼女がきのう描いたもの」という意味。
No.408
我的手机呢?桌子上没有,包里也没有。妈妈说她看见了,在我的床上。
★ 手机在哪儿?
正解:B 床上
私の携帯は?机の上にないし、かばんの中にもない。母が見たと言っていて、私のベッドの上にあるそうだ。 ★ 携帯電話はどこにあるか。
机の上とかばんの中は“没有”と言っており、最後に“在我的床上”とある。“名詞+呢?”は「〜は(どこ)?」とたずねる言い方。
No.409
今天的雪下得真大啊!从早上七点开始下,到现在已经下了五个小时了。
★ 雪已经下了:
正解:A 五个小时
今日の雪は本当にすごいなあ。朝7時に降り始めて、今までにもう5時間降っている。 ★ 雪はもう:
“已经下了五个小时了”とあるので5時間。“七点”は降り始めた時刻。文末の“啊”は「〜だなあ」という感嘆の気持ちを表す。
No.410
昨天我在书店买了两本书,一本是给弟弟的。今天下午我想在家看我的那本。
★ 他今天下午想做什么?
正解:B 看书
きのう本屋で本を2冊買った。1冊は弟にあげるものだ。今日の午後は家で自分の1冊を読みたい。 ★ 彼は今日の午後、何をしたいか。
“我想在家看我的那本”の“那本”は本のことなので、午後は本を読む。本を買ったのはきのう。“本”は本を数える量詞。