HSK 2級 阅读4（読解 第4部分） Part 44

正解：C 学中文

妹は来年中国へ旅行に行けることを願っている。だから今、毎晩家で中国語を勉強している。 ★ 妹は今、毎晩：

“她现在每天晚上都在家学中文”から、毎晩しているのは中国語の勉強。旅行は来年の希望。“希望”は「〜だといいと願う」という意味。

正解：C 有点儿大

夫が赤い服を1着買ってくれた。色はとてもきれいだが、私が着ると少し大きい。 ★ その服はどうか。

“我穿着有点儿大”から、少し大きいと分かる。色は“很漂亮”なので“不好看”は合わない。“给我买”は「私に買ってくれる」で、“给”は相手を表す。

正解：B 很多字不认识

馬さんは中国語の本を読んでいる。本の中に知らない字がたくさんあるので、読むのがとても遅い。 ★ 馬さんが読むのが遅いのは：

“书里有很多他不认识的字，所以他看得很慢”から、理由は知らない字が多いこと。“他不认识的字”は「彼が知らない字」で、動詞のまとまりが名詞を修飾している。

正解：B 买票

こんにちは。明日の入場券を買いたいのですが、2人です。あの、子どもも券が必要ですか。今年5歳なんですが。 ★ 話し手は何をしている可能性が最も高いか。

“我想买明天的门票”と言っているので、入場券を買っている場面。“门票”は入場券、“小孩儿”は「子ども」という意味。

正解：C 妈妈和妹妹

土曜日、私たち一家はレストランへ食事に行った。私と父が食べたのはギョーザで、母と妹が食べたのはご飯だ。 ★ ご飯を食べたのは：

“妈妈和妹妹吃的是米饭”から、ご飯を食べたのは母と妹。“吃的”は「食べたもの」という意味で、“的”のあとの名詞を省いた言い方。

正解：A 商场门口

祖母はダンスが大好きだ。毎日夕食を食べ終わると、友だちとデパートの入口へ踊りに行き、8時過ぎに家に帰る。 ★ 祖母はどこで踊るか。

“去商场门口跳舞”から、踊る場所はデパートの入口。家は踊ったあとに帰る所。“吃完”は「食べ終わる」、“跟朋友们”は「友だちと」という意味。

正解：B 八点半开始

王先生によると、明日の授業は5階の大教室で行い、8時半に始まる。みんな場所を間違えないように。 ★ 明日の授業は：

“八点半开始”から、授業は8時半に始まる。“五楼”は教室のある階。“走错”は「行く所を間違える」で、“错”は結果がまちがいであることを表す。

正解：A 踢足球

小東は家にいない。昼ご飯を食べ終わるとすぐ、同級生と学校へサッカーをしに行った。夕食の前には帰ってくる。 ★ 小東は午後、何をしに行ったか。

“跟同学去学校踢足球了”から、サッカーをしに行った。学校へ行ったが授業ではない。足でける球技には“踢”を使い、“踢足球”で「サッカーをする」。

正解：B 很忙

今週は仕事が多くて、君と食事をする時間がない。来週の月曜日にまた一緒に食べよう、いいかな？ ★ 話し手は今週：

“工作很多，没有时间”を“很忙”と言い換えている。“没有时间”なので“有时间”は合わない。“跟你吃饭”の“跟”は「〜と（一緒に）」という意味。

正解：A 说话太快

きのうの映画は見ても分からなかった。出てくる人の話し方が速すぎたからだ。時間を見つけてもう一度見たい。 ★ 話し手はなぜ見ても分からなかったのか。

“因为里面的人说话太快了”が理由。“没看懂”は「見たが分からなかった」という意味。“再看一次”の“次”は回数を数える量詞。