No.41
我朋友写的书很好,也很有意思,所以我看了三次,还想再看一次。
★ 他还想再看,因为:
- 书很便宜
- 他没看完
- 书有意思
答えと解説を見る
正解:C 书有意思
友達の書いた本はとてもよくて、面白い。だから私は3回読んだが、もう1回読みたい。 ★ 彼がまた読みたいのは:
“书很好,也很有意思,所以…还想再看一次”とあり、“所以”の前が理由。“三次”の“次”は回数を数える量詞。
★ 他还想再看,因为:
No.41
我朋友写的书很好,也很有意思,所以我看了三次,还想再看一次。
★ 他还想再看,因为:
正解:C 书有意思
友達の書いた本はとてもよくて、面白い。だから私は3回読んだが、もう1回読みたい。 ★ 彼がまた読みたいのは:
“书很好,也很有意思,所以…还想再看一次”とあり、“所以”の前が理由。“三次”の“次”は回数を数える量詞。
No.42
您看,这些水果都是今天早上到的。苹果十块钱三个,您要几个?
★ 说话人在做什么?
正解:A 卖水果
ご覧ください、これらの果物はどれも今朝届いたものです。リンゴは3個で10元ですが、いくつご入り用ですか。 ★ 話し手は何をしているか。
値段を伝えて“您要几个?”と聞いているので、果物を売っている人だと分かる。“是…的”は「今朝届いた」のように時間などを強調する言い方。
No.43
今天小张来得很早,小李来得最晚。小李说路上车多,公交车开得太慢了。
★ 今天来得最晚的是:
正解:A 小李
今日、張さんは来るのが早く、李さんがいちばん遅かった。李さんは、道が混んでいてバスが遅すぎたと言っている。 ★ 今日来るのがいちばん遅かったのは:
“小李来得最晚”とあるので、李さん。“最”は「いちばん」という意味の副詞で、“来得最晚”は「来るのがいちばん遅い」。
No.44
公司中午休息一个半小时。吃完饭,我喜欢去车里睡半个小时。
★ 他中午喜欢在哪儿睡?
正解:B 车里
会社の昼休みは1時間半だ。ご飯を食べ終わったら、私は車の中で30分寝るのが好きだ。 ★ 彼は昼にどこで寝るのが好きか。
“我喜欢去车里睡半个小时”とあるので、車の中。“休息一个半小时”のように、動詞の後に時間の長さを置いて「どのくらい〜する」を表す。
No.45
哥哥爱打篮球。他每个星期打三次,每次都打两个小时。
★ 哥哥每次打球打:
正解:A 两个小时
兄はバスケットボールが好きだ。毎週3回して、毎回2時間する。 ★ 兄が毎回バスケットボールをするのは:
“每次都打两个小时”とあるので、2時間。“三次”は1週間にする回数。“打两个小时”のように、動詞の後に時間の長さを置く。
No.46
每天晚上睡觉前,我都给女儿读一会儿书。今天读完了,她还想听。
★ 他每天晚上做什么?
正解:A 给女儿读书
毎晩寝る前に、私は娘にしばらく本を読んであげる。今日は読み終わっても、娘はまだ聞きたがった。 ★ 彼は毎晩何をするか。
“我都给女儿读一会儿书”とあるので、娘に本を読んであげる。“读完”は動詞+結果補語“完”で「読み終わる」という意味。
No.47
新来的同学叫小文,个子很高,说话的时候喜欢笑,大家都喜欢她。
★ 新来的同学:
正解:B 个子高
新しく来たクラスメートは小文という名前で、背が高く、話すときによく笑う。みんな彼女が好きだ。 ★ 新しく来たクラスメートは:
“个子很高”とあるので、背が高い。“说话的时候喜欢笑”なので“不爱笑”は合わない。“新来的同学”は「動詞フレーズ+的+名詞」で「新しく来たクラスメート」。
No.48
妈妈买了很多东西,一个人拿太累了,就打电话叫我下楼帮她。
★ 妈妈为什么叫他下楼?
正解:A 帮她拿东西
母はたくさん買い物をして、1人で持つのは大変なので、電話をかけてきて、下に降りて手伝うように私を呼んだ。 ★ 母はなぜ彼を下に呼んだのか。
“买了很多东西,一个人拿太累了”から、荷物を持つのを手伝ってほしいと分かる。“拿”は「持つ」。“叫+人+動詞”は「(人)に〜するように言う」という意味。
No.49
你怎么吃得这么少?多吃点儿吧,这鱼是我自己做的,很好吃。
★ 他们正在:
正解:B 吃饭
どうしてそんなに少ししか食べないの?もっと食べて。この魚は私が自分で作ったもので、おいしいよ。 ★ 彼らがしているのは:
“多吃点儿吧”と食べるようにすすめているので、食事をしていると分かる。“多+動詞”は「多めに〜する」、“这么少”は「こんなに少ない」という意味。
No.50
姐姐下个月要出国旅游。这是她第一次坐飞机,她问了我很多问题。
★ 谁要出国旅游?
正解:A 姐姐
姉は来月、外国へ旅行に行く。飛行機に乗るのは今回が初めてなので、私にたくさん質問した。 ★ 外国へ旅行に行くのは誰か。
“姐姐下个月要出国旅游”とあるので、姉。“出国”は「国を出る、外国へ行く」、“第一次”は「初めて」という意味。