No.71
这个书包不是我的,是同学小高的。他去洗手间了,让我帮他拿一下。
★ 这个书包是:
- 说话人的
- 老师的
- 小高的
答えと解説を見る
正解:C 小高的
このかばんは私のではなく、クラスメートの高さんのだ。彼はお手洗いに行っていて、ちょっと持っていてと私に頼んだ。 ★ このかばんは:
“这个书包不是我的,是同学小高的”とあるので、高さんのもの。“我的”“小高的”のように、“的”の後の名詞を省いて「〜のもの」を表せる。
★ 这个书包是:
No.71
这个书包不是我的,是同学小高的。他去洗手间了,让我帮他拿一下。
★ 这个书包是:
正解:C 小高的
このかばんは私のではなく、クラスメートの高さんのだ。彼はお手洗いに行っていて、ちょっと持っていてと私に頼んだ。 ★ このかばんは:
“这个书包不是我的,是同学小高的”とあるので、高さんのもの。“我的”“小高的”のように、“的”の後の名詞を省いて「〜のもの」を表せる。
No.72
我去楼上拿点儿东西,一会儿就下来。你在这儿等等我,别走。
★ 说话人要去哪儿?
正解:A 楼上
上の階へちょっと物を取りに行ってくる。すぐに下りてくるから、ここで少し待っていて。行かないでね。 ★ 話し手はどこへ行くか。
“我去楼上拿点儿东西”とあるので、上の階。“一会儿就下来”の“一会儿”は「すぐ、まもなく」という意味で、“就”と一緒によく使う。
No.73
我每天早上起床后都要喝很多水,喝完再去跑步。医生说这样对身体好。
★ 说话人喝水是在:
正解:B 起床后
私は毎朝起きた後に水をたくさん飲み、飲み終わってからジョギングに行く。医者はそうするのが体にいいと言っている。 ★ 話し手が水を飲むのは:
“早上起床后都要喝很多水,喝完再去跑步”とあるので、起きた後、走る前に飲む。“再”はここでは「(〜してから)それから」という順序を表す。
No.74
今天是李老师的生日。上课前,学生们一起给他唱了生日歌,他很高兴。
★ 学生们做了什么?
正解:A 唱歌
今日は李先生の誕生日だ。授業の前に、学生たちは一緒に先生に誕生日の歌を歌い、先生はとても喜んだ。 ★ 学生たちは何をしたか。
“学生们一起给他唱了生日歌”とあるので、歌を歌った。“给+人+動詞”は「(人)のために〜する」という意味を表す。
No.75
这条路的两边有很多商店和饭馆,白天人很多,晚上人就少了。
★ 这条路白天:
正解:A 人很多
この道の両側には店やレストランがたくさんある。昼間は人が多く、夜になると人は少なくなる。 ★ この道は昼間:
“白天人很多”とあるので、人が多い。“两边”の“边”は「〜側」という意味で、“路的两边”は「道の両側」。
No.76
今天是三月八日,公司让女的下午都休息,所以妈妈中午就回家了。
★ 妈妈为什么中午回家?
正解:A 公司让休息
今日は3月8日で、会社が女性は午後みんな休むようにしたので、母は昼にはもう家に帰ってきた。 ★ 母はなぜ昼に家に帰ったのか。
“公司让女的下午都休息,所以…”とあり、“所以”の前が理由。“女的”は「女の人」という意味。3月8日は国際女性デーで、中国では女性が半日休みになる職場が多い。
No.77
王女士,请在这里写一下您的姓名和手机号。您的房间在八楼。
★ 王女士最可能要:
正解:B 住酒店
王様、こちらにお名前と携帯番号をお書きください。お部屋は8階でございます。 ★ 王さんがしようとしている可能性が最も高いのは:
名前を書いてもらい、“您的房间在八楼”と部屋を伝えているので、ホテルに泊まる場面だと分かる。“姓名”は「氏名」という意味で、書類などでよく使う。
No.78
你听,门口有人在叫你。可能是小白,他说今天下午来找你玩。
★ 门口的人可能是谁?
正解:A 小白
ほら、入り口で誰かがあなたを呼んでいるよ。白さんかもしれない。今日の午後あなたのところへ遊びに来ると言っていたから。 ★ 入り口にいる人は誰の可能性があるか。
“可能是小白”とあるので、白さん。“门口”は「入り口、戸口」、“可能”は「〜かもしれない」という意味を表す。
No.79
今天下课后我不回家吃饭,同学过生日,我们要去学校旁边的饭馆。
★ 下课后,说话人要去:
正解:A 饭馆
今日は授業が終わっても家に帰ってご飯を食べない。クラスメートの誕生日なので、みんなで学校のそばのレストランへ行く。 ★ 授業の後、話し手が行くのは:
“我们要去学校旁边的饭馆”とあるので、レストラン。“下课后”は「授業が終わった後」で、“后”は「〜の後」という意味。
No.80
昨天的电视真没意思。我看了五分钟就不看了,九点就上床睡觉了。
★ 说话人几点睡觉的?
正解:B 九点
昨日のテレビは本当につまらなかった。5分見ただけで見るのをやめて、9時にはもうベッドに入って寝た。 ★ 話し手は何時に寝たか。
“九点就上床睡觉了”とあるので、9時。“五分钟”はテレビを見た時間の長さ。“没意思”は「つまらない」という意味で、反対は“有意思”。