HSK 2級 书写2（書く 第2部分） Part 3

正解：狗

うちの子犬は私を見るとすぐ走ってくる。

“小狗”＝子犬。“狗”は犬を表す字で、けもの偏に“句”。

正解：候

私は子供のころ祖母の家に2年住んだことがある。

“小时候”＝子供のころ。“候”は軽声で読み、“后”（hòu、あと）とは別の字。

正解：果

医者は、果物をたくさん食べると体にいいと言っている。

“水果”＝果物。“苹果”（りんご）の“果”と同じ字。

正解：虽

彼は背は高くないが、走るのは速い。

“虽然…但…”＝〜だけれども…。“虽”は日本の「雖」にあたる簡体字で、上が“口”、下が“虫”。

正解：客

どういたしまして、何かあったらまた私の所に来てください。

“不客气”＝どういたしまして。同じ音の“课”（授業）と区別する。

正解：近

駅は近くて、数分歩けば着く。

“近”＝近い。同じ音の“进”（入る）と区別する。

正解：吧

もう遅いから、タクシーで帰ろう。

文末の“吧”は「〜しよう」という提案を表す。口偏に“巴”。

正解：告

明日は授業がなくなったと彼に伝えてください。

“告诉”＝知らせる、伝える。“告诉＋人＋内容”の形で使う。

正解：头

今髪を洗っているから、少ししてからまた来て。

“洗头”＝髪を洗う。“头”は日本の「頭」にあたる簡体字。

正解：件

この件はもう先生に話した。

“件”は事柄や服を数える量詞。“这件事情”＝この件。