HSK 3級 听力1（リスニング 第1部分） Part 2

正解：F 关着门的书店

男：书店的门怎么关着？ 女：你看，门上写着“今天休息”。

男：本屋のドア、どうして閉まっているんだろう。 女：ほら、ドアに「本日休業」って書いてあるわ。

“书店的门怎么关着”から、閉まっている書店の絵を選ぶ。“关着”“写着”は「動詞＋着」で、その状態が続いていることを表す。

正解：B 抱着小狗的男人

男：这是我不久前养的小狗，可爱吧？ 女：真可爱，它叫什么名字？

男：これ、少し前に飼い始めた子犬なんだ。かわいいだろう？ 女：本当にかわいい。何という名前なの？

“我不久前养的小狗”から、子犬を抱いた男性の絵を選ぶ。“不久前”は「少し前に」という意味で、“我不久前养的”全体が“小狗”を修飾している。

正解：D 个子差不多高的两个男孩

女：你弟弟跟你差不多高了吧？ 男：是啊，再过一年他可能就比我高了。

女：弟さん、もうあなたと同じくらいの背になったでしょう？ 男：そうなんだ。あと1年したら僕より高くなるかもしれない。

“你弟弟跟你差不多高”から、同じくらいの背の兄弟の絵を選ぶ。“跟…差不多＋形容詞”は「〜とほとんど同じくらい…だ」という比べ方。

正解：A 桌子上的一束花

女：你收到我送你的花了吗？ 男：收到了，非常漂亮，谢谢你！

女：私が贈った花、受け取った？ 男：受け取ったよ。とてもきれいだ。ありがとう。

“我送你的花”から花束の絵を選ぶ。“收到”は「動詞＋結果補語“到”」で、受け取るという結果に達したことを表す。

正解：E 海边

女：这是你在海边照的照片吗？ 男：对，去年夏天我去那儿游泳了。

女：これ、海辺で撮った写真？ 男：そう。去年の夏、そこへ泳ぎに行ったんだ。

“在海边照的照片”“去那儿游泳”から海辺の絵を選ぶ。“你在海边照的”は主述フレーズが“照片”を修飾する形。

正解：A 树上的黄色小鸟

男：树上那只黄色的小鸟真漂亮。 女：是啊，它叫得也很好听。

男：木の上のあの黄色い小鳥、きれいだなあ。 女：そうね。鳴き声もきれいだわ。

“树上那只黄色的小鸟”から、木の上の黄色い小鳥の絵を選ぶ。“树上＋那只＋黄色的”のように修飾語が重なるときは「場所→指示・数量→性質」の順に並べる。

正解：F 坐在沙发上看电视的男女

女：这个电视节目真没意思，看别的吧。 男：好，那看看新闻怎么样？

女：このテレビ番組、本当につまらないわ。ほかのを見ましょう。 男：いいよ。じゃあニュースでも見てみる？

“这个电视节目真没意思”“看别的吧”から、テレビを見ている2人の絵を選ぶ。“别的”は「ほかの（もの）」という意味で、“那”は「それなら」とつなぐ接続詞。

正解：B 山

男：周末我们一块儿去爬山，怎么样？ 女：好啊，我好久没爬山了。

男：週末、一緒に山登りに行かない？ 女：いいわね。ずいぶん長いこと登っていないもの。

“一块儿去爬山”から山の絵を選ぶ。“一块儿”は“一起”と同じ「いっしょに」で、話し言葉でよく使う副詞。

正解：C 在游泳的女人

男：你最近瘦了很多，是不是每天都运动？ 女：对，我每天晚上都去游泳。

男：最近ずいぶんやせたね。毎日運動しているの？ 女：ええ、毎晩泳ぎに行っているの。

“每天晚上都去游泳”から、泳いでいる女性の絵を選ぶ。“瘦了很多”は「形容詞＋了＋数量」で、変化の大きさを表す。“最近”は「このごろ」。

正解：E 网球拍和网球

男：你也喜欢打网球啊？ 女：对，我刚开始学，打得还不太好。

男：君もテニスが好きなんだね。 女：ええ、始めたばかりで、まだあまりうまくないけど。

“打网球”からテニスラケットの絵を選ぶ。“刚”は「〜したばかり」という副詞で、“打得还不太好”は「動詞＋得＋形容詞」で動作の出来ばえを述べる。