No.271
- 在看地图的男女
- 一个闹钟
- 护照和机票
- 新开的饭馆
- 拿着球的男孩儿
- 酒店房间里的大床
答えと解説を見る
正解:F 酒店房间里的大床
女:这家酒店的房间又大又干净。 男:床也很舒服,今天晚上能睡个好觉了。
女:このホテルの部屋、広くてきれいね。 男:ベッドも気持ちいいし、今夜はぐっすり眠れそうだ。
“酒店的房间”“床也很舒服”から、ホテルの部屋のベッドの絵を選ぶ。“又……又……”は「~でもあり~でもある」と2つの性質を並べる言い方。
No.271
正解:F 酒店房间里的大床
女:这家酒店的房间又大又干净。 男:床也很舒服,今天晚上能睡个好觉了。
女:このホテルの部屋、広くてきれいね。 男:ベッドも気持ちいいし、今夜はぐっすり眠れそうだ。
“酒店的房间”“床也很舒服”から、ホテルの部屋のベッドの絵を選ぶ。“又……又……”は「~でもあり~でもある」と2つの性質を並べる言い方。
No.272
正解:E 拿着球的男孩儿
女:小刚,你拿着球去哪儿? 男:去楼下跟同学玩一会儿,晚饭前就回来。
女:シャオガン、ボールを持ってどこへ行くの? 男:下で同級生と少し遊んでくる。晩ご飯の前には帰るよ。
“你拿着球去哪儿”から、ボールを持っている男の子の絵を選ぶ。“拿着球去”は「動詞1+着+動詞2」の形で、「~を持って(持ったまま)…する」という付帯状況を表す。
No.273
正解:C 护照和机票
男:出门前再检查一下,护照带了吗? 女:带了,和机票一起放在包里了。
男:出かける前にもう一度確認しよう。パスポートは持った? 女:持ったよ。航空券と一緒にかばんに入れた。
“护照带了吗”“和机票一起”から、パスポートと航空券の絵を選ぶ。“出门前”は「~する前に」という時間の言い方で、“放在包里”は「動詞+在+場所」の形。
No.274
正解:D 新开的饭馆
男:公司旁边新开了一家饭馆,中午去尝尝吧。 女:好啊,听说那儿的鱼做得不错。
男:会社の隣に新しいレストランができたよ。お昼に行ってみよう。 女:いいね。あそこは魚料理がおいしいらしいよ。
“新开了一家饭馆”から、レストランの絵を選ぶ。“公司旁边新开了一家饭馆”は「場所+動詞+了+数量+名詞」で、その場所に何かが現れたことを表す存現文。
No.275
正解:A 在看地图的男女
男:你看地图,动物园在公园的东南边。 女:那咱们往右边走吧。
男:地図を見て。動物園は公園の南東側にあるよ。 女:じゃあ、右のほうへ行こう。
“你看地图”から、地図を見ている2人の絵を選ぶ。“东南”は「南東」(中国語では東を先に言う)。“往+方向+走”は「~のほうへ行く」という意味。
No.276
正解:B 在桌子下面睡觉的小狗
女:小狗今天怎么这么安静? 男:它玩累了,一直在桌子下面睡觉呢。
女:子犬、今日はどうしてこんなに静かなの? 男:遊び疲れて、ずっとテーブルの下で寝ているんだよ。
“小狗”“在桌子下面睡觉”から、テーブルの下で寝ている子犬の絵を選ぶ。“一直”は「ずっと」と状態が続くことを表す副詞。“玩累了”は遊んだ結果疲れたことを表す。
No.277
正解:D 山上的茶园
男:周末我们去山上的茶园看看吧。 女:好啊,我一直想去那儿看看。
男:週末、山の上の茶畑に行ってみようよ。 女:いいね。ずっとあそこに行ってみたいと思っていたの。
“山上的茶园”から、茶畑の絵を選ぶ。“茶园”の“园”は“公园”“花园”と同じく「園、畑」を表す。“一直”は「ずっと」と、ある状態が続いていることを表す副詞。
No.278
正解:A 关着门的银行
女:银行周末开门吗? 男:不开,只有工作日才开,你星期一再来吧。
女:銀行は週末も開いている? 男:開いていないよ。平日しかやっていないから、月曜日にまた来なよ。
“银行周末开门吗”“不开”から、閉まっている銀行の絵を選ぶ。“只有……才……”は「~だけが…する、~でなければ…しない」という条件を表す。
No.279
正解:E 几块糖
女:别再吃糖了,你的牙不是还疼吗? 男:我就吃最后一块,行不行?
女:もうあめを食べるのはやめなさい。歯がまだ痛いんじゃないの? 男:最後の1個だけ食べるから、いいでしょ?
“别再吃糖了”から、あめの絵を選ぶ。“不是……吗?”は「~ではないのか」と相手に思い出させる反語の言い方。“块”はあめなどかたまり状の物を数える量詞。
No.280
正解:C 前面有小花园的房子
女:听说你买新房子了? 男:是啊,虽然不大,可是前面有个小花园。
女:新しい家を買ったんだって? 男:そうなんだ。大きくはないけれど、前に小さな庭があるんだよ。
“买新房子”“前面有个小花园”から、庭のある家の絵を選ぶ。“虽然……可是……”は「~だけれども…」という逆接を表す。