HSK 3級 听力1（リスニング 第1部分） Part 33

正解：B 在办公室打电话的男人

男：旁边那位打电话的是谁？ 女：是我的新同事小李，上星期刚来的。

男：隣で電話しているあの人はだれ？ 女：新しい同僚の李さんよ。先週来たばかりなの。

“那位打电话的”“新同事”から、オフィスで電話をしている人の絵を選ぶ。“刚来的”の“刚”は「～したばかり」という意味の副詞。

正解：A 写着汉字的黑板

女：黑板上的字是谁写的？真漂亮。 男：是我们班的小红，她从小就练字。

女：黒板の字はだれが書いたの？とてもきれいね。 男：うちのクラスの小紅だよ。小さいころから字の練習をしているんだ。

“黑板上的字”から、字が書かれた黒板の絵を選ぶ。“我们班”の“班”は「クラス」、“练字”は「字を練習する」という意味。

正解：C 一本护照

男：请问您姓什么？我帮您查一下房间。 女：我姓李，这是我的护照。

男：お名前（名字）は何とおっしゃいますか。お部屋をお調べします。 女：李と申します。これが私のパスポートです。

“这是我的护照”から、パスポートの絵を選ぶ。“您姓什么”は相手の名字を尋ねる言い方で、“我姓李”のように“姓”を使って答える。

正解：F 生日蛋糕

女：小明，生日快乐！这是我自己做的蛋糕。 男：谢谢，看起来就很好吃。

女：小明、誕生日おめでとう！これ、私が自分で作ったケーキよ。 男：ありがとう。見るからにおいしそうだね。

“生日快乐”“我自己做的蛋糕”から、誕生日ケーキの絵を選ぶ。“看起来”は「見たところ～のようだ」という意味。

正解：E 在买票的妈妈和小男孩

男：您好，一米二以下的小朋友不用买票。 女：太好了，那我只买一张就行了。

男：いらっしゃいませ。身長1メートル20センチ以下のお子様は、チケットを買う必要がありません。 女：よかった。じゃあ、1枚だけ買えばいいですね。

“小朋友不用买票”“只买一张”から、チケットを買っている親子の絵を選ぶ。“以下”は基準より下の範囲を表し、“不用”は「～する必要がない」という意味。

正解：D 在往箱子里放衣服的女人

男：听说你要去外国留学了？ 女：对，下星期走，我正在准备行李呢。

男：外国へ留学するんだって？ 女：ええ、来週出発するの。今ちょうど荷物の準備をしているところよ。

“我正在准备行李呢”から、スーツケースに荷物を詰めている女性の絵を選ぶ。“留学”は「留学する」、“行李”は「（旅行の）荷物」という意味。

正解：F 看着手机的男人

男：我手机上的语言怎么变成外语了？ 女：给我看看，我帮你换回中文。

男：僕の携帯の言語が、どうして外国語になっちゃったんだろう？ 女：ちょっと見せて。中国語に戻してあげる。

“我手机上的语言”から、携帯を見ている男性の絵を選ぶ。“变成”は「～に変わる」、“换回中文”の“换”は「換える、切り替える」という意味。

正解：C 在洗脸的小猫

男：你一个人在那儿笑什么呢？ 女：你快来看，小猫在学你洗脸呢。

男：一人でそこで何を笑っているの？ 女：早く見に来て。子猫があなたのまねをして顔を洗っているのよ。

“小猫在学你洗脸呢”から、顔を洗っている子猫の絵を選ぶ。“脸”は「顔」で、“在……呢”は動作が進行中であることを表す。

正解：B 面包店里的面包

女：这家店的面包特别受欢迎，来晚了就买不到。 男：那我们明天早点儿来吧。

女：この店のパンはとても人気があって、遅く来ると買えないのよ。 男：じゃあ、明日は少し早めに来よう。

“这家店的面包”から、パン屋のパンの絵を選ぶ。“受欢迎”は「人気がある」という意味で、“买不到”は“動詞＋不＋補語”で「買えない」という不可能を表す。

正解：E 沙发上的课本

男：我的数学课本怎么找不到了？ 女：你昨天在沙发上看书，是不是放在那儿了？

男：数学の教科書がどうして見つからないんだろう？ 女：昨日ソファで本を読んでいたでしょう。そこに置いたんじゃない？

“你昨天在沙发上看书，是不是放在那儿了”から、ソファの上に教科書がある絵を選ぶ。“找不到”は「見つからない」という可能補語の否定形。